Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bobine à spire unique sous tension
Electronics and electrical engineering
da
belastningsspole med én vinding
de
Einwindungsspule unter Spannung
el
πηνίο του οποίου μόνο μία σπείρα είναι υπό τάση
en
single-turn load coil
es
bobina monovuelta bajo tensión
fi
yksikierroksinen kuormituskela
it
bobina ad una spira sotto tensione
nl
eenwindingsspoel onder spanning
pt
bobina de uma espira sob tensão
sv
envarvs belastningsspole
bogie sous-critique
TRANSPORT
da
lavhastighedsbogie
de
unterkritisches Laufwerk
el
τροχοφορείο χαμηλής ταχύτητας
en
low speed bogie
es
bogie para baja velocidad
,
bogie subcrítico
fi
hitaan ajoneuvon teli
fr
bogie vitesse réduite
ga
bógaí íseal-luais
it
carrello subcritico
nl
lage snelheids draaistel
pt
bogie para baixa velocidade
sv
låghastighetsboggi
bois sous rails
TRANSPORT
da
træsveller
de
Holzschwellen
el
ξύλινοι στρωτήρες της γραμμής
en
wood sleepers
es
maderamen de vía
it
traverse e lungherine di legno
nl
hout onder de spoorstaven
boîte de vitesses fonctionnant sous charge
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Unter-Last-Schaltgetriebe
en
power-shift gear transmission
es
cambio operable bajo carga
it
cambio operabile sotto carico
bombe à sous-munitions
Defence
da
klyngebombe-enhed
de
Bombenausstoßgerät
,
Streubombe
el
δέσμη βομβών που ρίπτονται ταυτόχρονα
en
CBU
,
cluster bomb unit
es
bomba beluga
,
unidad de bombas en haz
,
unidad de bombas en racimo
fr
BASM
,
arme à dispersion
,
bombe en grappe
,
bombe à dispersion
,
bombe-grappe
it
bomba a grappolo
nl
fragmentbom
bord sous le vent
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
læside
de
Leeseite
el
σοταβέντο(κν.)
,
υπήνεμος πλευρά
en
lee
,
lee side
es
banda de sotavento
,
lado de sotavento
et
allatuulekülg
,
alltuuleparras
,
leikülg
,
leiparras
fi
alahanka
,
suojanpuoli
fr
côté sous le vent
ga
taobh an fhoscaidh
,
taobh na fothana
it
lato di sottovento
,
sottovento
mt
rdoss
nl
lage kant
,
lij
,
lijzijde
pt
bordo de sotavento
,
lado de sotavento
sl
zavetrje
,
zavetrna stran
sv
lä
,
läsida
,
lävart
bouchon en béton coulé sous l'eau
TRANSPORT
Building and public works
da
lukning med undervandsbeton
de
unterer Abschluss des Brunnenschachtes aus Unterwasserbeton
el
στεγάνωση με έγχυση σκυροδέματος κάτω από το νερό
en
tremie concrete seal
es
tapón de hormigón sumergido
it
chiusura in calcestruzzo gettato sotto acqua
nl
trechtervormige betonafsluiting