Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bogie sous-critique
TRANSPORT
da
lavhastighedsbogie
de
unterkritisches Laufwerk
el
τροχοφορείο χαμηλής ταχύτητας
en
low speed bogie
es
bogie para baja velocidad
,
bogie subcrítico
fi
hitaan ajoneuvon teli
fr
bogie vitesse réduite
ga
bógaí íseal-luais
it
carrello subcritico
nl
lage snelheids draaistel
pt
bogie para baixa velocidade
sv
låghastighetsboggi
bord sous le vent
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
læside
de
Leeseite
el
σοταβέντο(κν.)
,
υπήνεμος πλευρά
en
lee
,
lee side
es
banda de sotavento
,
lado de sotavento
et
allatuulekülg
,
alltuuleparras
,
leikülg
,
leiparras
fi
alahanka
,
suojanpuoli
fr
côté sous le vent
ga
taobh an fhoscaidh
,
taobh na fothana
it
lato di sottovento
,
sottovento
mt
rdoss
nl
lage kant
,
lij
,
lijzijde
pt
bordo de sotavento
,
lado de sotavento
sl
zavetrje
,
zavetrna stran
sv
lä
,
läsida
,
lävart
brousse de sous-étage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
undervegetation af krat
el
λόχμη υποορόφου
en
underbrush
es
sotobosque
fi
aluskasvillisuus
,
pensaskerros
it
sottobosco arbustivo
pt
estrato arbustivo
sv
undervegrtation
bruit sous-trace
TRANSPORT
da
støj under flyveprofil
de
Fluglärm auf dem Flugweg
en
ground track noise
es
ruido de la traza de tierra
fi
melu reitin alapuolella
it
rumore lungo la traiettoria a terra
nl
grondbaanlawaai
pt
ruído de rota no solo
sv
störnivå vid markrullning
câble sous-marin
ENERGY
da
undervandskabel
de
Ozeankabel
,
Seekabel
,
Tiefseekabel
,
Unterwasserkabel
el
υποβρύχιο καλώδιο
,
υποθαλάσσιο καλώδιο
en
submarine cable
,
submarine power cable
,
subsea cable
es
cable submarino
et
allveekaabel
,
merekaabel
,
veealune kaabel
fi
merikaapeli
,
vedenalainen kaapeli
hu
tenger alatti kábel
it
cavo sottomarino
lt
jūrinis kabelis
lv
zemūdens kabelis
mt
kejbil sottomarin
nl
onderzeekabel
,
onderzeese kabel
,
zeekabel
pt
cabo elétrico submarino
ro
cablu submarin
sl
podvodni kabel
sv
sjökabel
câble sous-marin
ENERGY
da
undersøisk kabel
de
Seekabel
el
υπόβρύχιο καλώδιο
en
submarine cable
es
cable submarino
fi
vedenalainen kaapeli
it
cavo sottomarino
nl
onderwaterkabel
pt
cabo submarino
sv
ledning under vatten
câble sous plomb
da
blyomvundet kabel
de
Bleikabel
el
επιμολυβδωμένο καλώδιο
en
lead-covered cable
,
lead-sheathed cable
es
cable bajo plomo
fi
lyijykaapeli
it
cavo con guaina in piombo
nl
kabel met loodmantel
caisson sous pression de réacteur
ENERGY
bg
корпус на реактора
cs
TNR
,
tlaková nádoba reaktoru
da
reaktortrykbeholder
,
reaktortryktank
de
RDB
,
Reaktordruckbehälter
,
Reaktordruckgefäß
el
δοχείο πίεσης αντιδραστήρα
en
RPV
,
reactor pressure vessel
es
cuba del reactor
,
vasija de presión del reactor
et
reaktori surveanum
fi
reaktoriastia
,
reaktorin paineastia
,
reaktoripaineastia
fr
caisson résistant d'un réacteur
,
cuve sous pression de réacteur
ga
árthach brú imoibreora
hu
nyomásálló reaktortartály
it
contenitore a pressione del reattore
,
recipiente a pressione del reattore
,
recipiente in pressione
,
vessel
lt
reaktoriaus slėginis indas
,
reaktoriaus slėginis korpusas
lv
reaktora spiediena tilpne
mt
reċipjent taħt pressjoni tar-reattur
nl
RPV
,
drukvat voor reactor
,
reactordrukvat
pl
zbiornik ciśnieniowy reaktora
pt
cuba de pressão do reator
ro
vas de presiune al reactorului
sk
TNR
,
tlaková nádoba reaktora
sl
reaktorska (tlačna) posoda
sv
RPV
,
reaktortryckkärl
,
reaktortrycktank
capital sous contrôle étranger
FINANCE
Business classification
bg
чуждестранен
da
udenlandsk ejet
el
ιδιοκτησίας εξωτερικού
en
foreign-owned
es
propiedad de extranjero
,
propiedad extranjera
fi
ulkomaalaisomisteinen
fr
capital à contrôle étranger
,
capital étranger
hu
külföldi tulajdonban lévő
,
külföldi tulajdonú
pl
w posiadaniu kapitału zagranicznego
ro
cu capital străin
sl
v tuji lasti