Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fixation du l37 Cs transitant dans les eaux sous forme dissoute par les dépôts sédimentaires
ENVIRONMENT
es
fijación del Cs 137 que transmita en las aguas una forma disuelta por los depósitos sedimentarios
it
fissazione del Cs l37 transitante nelle acque in forma sciolta da parte dei depositi sedimentari
pt
fixação do 137 Cs transitando nas águas sob a forma dissolvida através dos depósitos sedimentares
fixation sous forme solide
da
fiksering i fast form
de
Einbindung
,
Einbindung radioaktiver Abfaelle
,
Fixierung in festem Zustand
,
Verfestigung
en
fixation
,
solids fixation
it
fissazione sotto forma solida
nl
fixeren in vaste vorm
sv
fixering i fast form
fixer les modalités de composition concernant les sous-comités
EUROPEAN UNION
da
fastsætte nærmere retningslinjer for sammensætningen af underudvalgene
de
die Art und Weise der Zusammensetzung der Unterausschuesse bestimmen
en
to lay down the methods of composition of the subcommittees
es
establecer las modalidades de composición relativos a los subcomités
it
stabilire le modalità di composizione dei sottocomitati
nl
de wijze van samenstelling van de sub-comités vaststellen
pl
określać sposoby powoływania podkomitetów
pt
fixar as modalidades de composição dos subcomités
sv
bestämma hur underkommittéerna skall vara sammansatta
flèche maximum sous l'action des surcharges
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
de
maximale Durchbiegung unter Verkehrslast
el
μέγιστη κάμψη υπό την επίδραση κινητών φορτίων
en
maximum deflection under the action of live loads
es
flecha máxima bajo la acción de sobrecargas
it
freccia massima sotto l'azione dei sovvraccarichi
nl
maximale doorbuiging onder verkeersbelasting
pt
flecha máxima sobre a ação das sobrecargas
flèche sous charge
Electronics and electrical engineering
da
afbøjning under belastning
de
Auslenkung unter Last
el
απόκλιση υπό φορτίου
en
deflection under load
es
flecha bajo carga
fi
taipuma kuormittaessa
it
freccia sotto carico
nl
doorbuiging onder belasting
pt
flecha debaixo de carga
sv
utböjning vid belastning
flexion par cisaillement d'un panneau de revêtement sous l'unité de charge
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
forskydningsdeformation af en beklædningsplade under en trykenhed
de
Scherdurchbiegung einer Verkleidungsplatte unter einer Druckeinheit
el
κάμψη διάτμησης ενός πλαισίου θωράκισης υπό την επίδραση μονάδας φορτίου
en
shear deflexion of a panel of sheeting under unit load
es
flexión por cizallamiento de un panel de revestimiento bajo la unidad de carga
it
inflessione al taglio di un pannello di lamiera soggetto a carico unitario
nl
vervorming door schuifkrachten van een bekledingspaneel bij eenheidsbelasting
pt
flexão de cisalhamento de um painel de revestimento por unidade de carga
fluage sous air
Iron, steel and other metal industries
da
krybning i luft
de
Kriechverhalten in Luftatmosphäre
en
creep in air
it
scorrimento in presenza di sola aria
nl
kruip aan de lucht
flux de trésorerie sous-jacent
FINANCE
da
underliggende pengestrømme
de
zugrundliegender Geldstrom
el
υποκείμενη χρηματική ροή
en
underlying cash flow
es
flujo de efectivo de los subyacentes
fr
flux financier sous-jacent
it
flusso di cassa sottostante
nl
onderliggende cash flow
pt
fluxo de caixa subjacente
fonction de sous-chaîne
Information technology and data processing
da
delstrengsfunktion
de
Zeichenteilfolgefunktion
el
συνάρτηση χειρισμού τμήματος συμβολοσειράς
,
συνάρτηση χειρισμού υποστοιχειοσειράς
en
substring function
es
función de subcadena
fi
alijonotoiminto
,
osajonofunktio
,
osamerkkijonofunktio
it
funzione di sottostringa
nl
subtekenreeksfunctie
pt
função de manipulação de subcadeia de carateres
sv
delsträngsfunktion
fondations directes sous l'eau
Building and public works
de
unmittelbare Unterwassergründungen
el
απ'ευθείας θεμελιώσεις κάτω από την επιφάνεια του νερού
en
direct foundations under water
es
cimentaciones directas bajo el agua
it
fondazioni subacquee dirette
nl
directe funderingen onder water
pt
fundações diretas sob água
Dostopnost