Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sous réserve de bonne arrivée du navire
LAW
de
behaltene Ankunft
,
vorbehaltlich glüchlicher Ankunft
,
vorbehaltlich unbeschädigter Ankunft
en
safe arrival
fi
laivan vahingoittumattomana perille saapumista koskeva ehto
it
salvo arrivo
nl
bij behouden aankomst
pt
sem prejuízo da boa chegada do navio
sous réserve de leur accord
LAW
de
hierzu ist ihr Einverständnis erforderlich
fi
niiden suostumuksella
sous réserve de ratification
LAW
de
unter dem Vorbehalt der Ratifikation
el
με (χωρίς) επιφύλαξη επικύρωσης
en
subject to ratification
fi
ratifioimisehdoin
,
ratifiointiehdoin
sous réserve des dispositions du présent traité
de
soweit in diesem Vertrag nicht etwas anderes bestimmt ist
en
save as otherwise provided in this Treaty
fi
ellei tässä sopimuksessa toisin määrätä
,
jollei tässä sopimuksessa toisin määrätä
fr
sauf si le présent traité en dispose autrement
,
nl
tenzij in dit Verdrag anders is bepaald
sv
om inte annat följer av bestämmelserna i fördraget
sous réserve que les conditions soient respectées
Budget
en
provided that the conditions are observed
fi
jos edellytykset otetaan huomioon
ga
ar chuntar go n-urramaítear na coinníollacha
nl
op voorwaarde dat aan de voorwaarden wordt voldaan
sous-revers
da
kantforstærkning
de
Randverstärkung
el
δεύτερο φιγκάρι
en
after-welt
es
franja contra carreras
fi
jälkipalte
it
inamidatura dell'orlo
nl
after-welt
,
overgang tussen boord en kous
pt
reforço da bainha
sv
kantförstärkning
sous-routine macro
Information technology and data processing
da
makrounderprocedure
de
Makrosubroutine
el
μακροεντολή σε ρόλο υπορουτίνας
,
μακροεντολή-υπορουτίνα
en
macro subroutine
es
subrutina de macro
fi
makroalirutiini
it
sottoprogramma macro
nl
macrosubroutine
sv
makroprocedur
sous-rubrique
bg
подфункция
da
underudgiftsområde
de
Teilrubrik
el
υποτομέας
en
subheading
es
subrúbrica
et
alamrubriik
fi
alaotsake
hu
alfejezet
it
sottorubrica
lt
pakategorė
lv
izdevumu apakškategorija
mt
subintestatura
nl
subrubriek
pl
poddział
pt
sub-rubrica
ro
subrubrică
sk
podokruh
sv
underrubrik
Dostopnost