Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
équipement sous pression transportable
TRANSPORT
cs
přepravitelné tlakové zařízení
da
transportabelt trykbærende udstyr
de
oDG
,
ortsbewegliches Druckgerät
el
μεταφερόμενος εξοπλισμός υπό πίεση
en
TPE
,
transportable pressure equipment
es
EPT
,
equipo a presión transportable
fi
kuljetettavat painelaitteet
fr
EPT
,
ga
brú-threalamh iniompartha
it
attrezzatura a pressione trasportabile
nl
vervoerbare drukapparatuur
pl
ciśnieniowe urządzenia transportowe
,
przewoźne urządzenia ciśnieniowe
pt
EPT
,
equipamento sob pressão transportável
sv
transportabel tryckbärande anordning
équipement sous pression transportable
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
ortsbewegliche Druckgeräte
el
ΜΕΠ
,
μεταφερόμενος εξοπλισμός υπό πίεση
en
TPE
,
transportable pressure equipment
fr
EPT
,
it
APT
,
attrezzature a pressione trasportabili
nl
vervoerbare drukapparatuur
espace sous-arachnoidien
da
subarachnoidalrum
de
Arachnoidalraum
,
Cavum subarachnoideale
,
Subarachnoidalraum
el
υπαραχνοειδής χώρος
en
subarachnoid space
es
espacio aracnoideo
,
espacio subaracnoideo
fr
Cavum subarachnoideale
,
espace arachnoidien
,
it
cavità aracnoidea
,
spazio aracnoideo
,
spazio leptomeningeo
,
spazio subaracnoideo
la
cavum subarachnoideale
mt
spazju subaraknojde
nl
arachnoideale ruimte
,
cavum leptomeningicum
,
cavum subarachnoideale
,
spinnewebvliesruimte
,
subarachnoideale ruimte
pt
espaço subaracnoide
sv
subaraknoidalrummet
espace sous-arachnoïdien
da
subduralrum
de
Cavum subdurale
,
Subduralraum
el
υποσκληρίδιος χώρος
en
subdural space
es
cavidad aracnoidea
,
espacio subdural
fr
espace sous-dural
it
cavità subdurale
,
spazio subdurale
la
cavum subdurale
nl
cavum subdurale
pt
espaço subdural
sv
subduralrummet
espèce sous-exploitée
Fisheries
da
underudnyttet art
de
unterfischte Arten
,
unzureichend genutzte Arten
,
wenig genutzte Fischart
el
υποαλιευόμενο είδος
en
under-exploited species
,
underfished species
fi
vähän hyödynnetty laji
fr
espèce sous-utilisée
ga
speiceas tearcshaothraithe
nl
vissoort die onderbevist wordt
essai comparatif sous cloche
da
sammenlignende mikrokosmosprøve
de
vergleichende Mikrokosmentest
el
συγκριτική μικροκοσμική δοκιμασία
en
comparative microcosm test
es
prueba comparativa microcosmo
it
test comparativo a livello di microcosmo
nl
vergelijkende microschaaltest
pt
ensaio comparativo microcosmo
essai d'affaissement sous charge
Technology and technical regulations
da
vigepunktsbestemmelse
de
DFB-Pruefung
,
Druckfeuerbestaendigkeitspruefung
el
δοκιμασία πυρίμαχου κάτω από φορτίο
en
R.u.L.test
,
refractoriness-under-load test
es
curva de refractariedad bajo carga
it
prova di refrattarietà sotto carico
nl
beproeving van de verwerking onder druk
pt
curva de refrataridade sob pressão
sv
varmhållhasthet under belastning
essai d'échauffement sur pièces sous tension
Electronics and electrical engineering
de
Erwärmungsversuch an stromführenden Steckerteilen
en
temperature rise test on current carrying components
it
prova di aumento della temperatura sui componenti delle prese in cui circola corrente
nl
proef inzake temperatuurstijging van onder spanning staande delen van een stopcontact
,
proef inzake temperatuurstijging van stroomvoerende delen van een stopcontact
pt
ensaio de aquecimento em componentes sob tensão
essai de durete sous cordon
Iron, steel and other metal industries
da
hårdhedsprøvning af den varmepåvirkede zone
de
haertebestimmung in der waermeeinflusszone
el
δοκιμή σκληρότητας στην θερμοεπηρεαζόμενη ζώνη
en
hardness test in the heat affected zone
es
ensayo de dureza en la zona de transición
fi
muuttumisvyöhykkeen kovuuskoe
it
prova di durezza sotto cordone
nl
hardheidsproef in de warmteinvloedszone
pt
ensaio de dureza sob cordão
sv
hårdhetsprov i svetspåverkat grundmaterial