Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
industrie de sous-traitance/en amont
ensupply industry
deZulieferungsindustrie
itindustria di subappalto
ruпредприятия смежники
slkooperantska industrija
hrkooperantska industrija
srкооперантска индустрија
inflation sous-jacente
ECONOMICS
da
underliggende inflation
de
unterliegende Inflation
el
υφέρπων πληθωρισμός
en
core inflation
,
structural inflation
,
trend inflation
,
underlying inflation
es
inflación subyacente
fi
pohjainflaatio
fr
inflation de base
,
inflation structurelle
,
inflation tendancielle
it
core inflation
,
inflazione di fondo
,
inflazione sottostante
,
inflazione tendenziale
nl
onderliggende inflatie
pt
inflação subjacente
inflation sous-jacente
encore inflation
deKerninflation
itinflazione di fondo/ inerziale
ruбазовая инфляция
slbazična inflacija
hrbazična inflacija
srбазична инфлација
influence favorable de la désoxydation sous vide sur le nombre des micro-inclusions
Iron, steel and other metal industries
da
den gunstige indflydelse af vakuum-afgasning på mikroindeslutningerne
de
guenstiger Einfluss der vakuum- Desoxydierung auf die Mikroeinschluesse
el
η ευνοϊκή επίδραση της αποξείδωσης σε κενό στον αριθμό των μικροεγκλεισμάτων
en
the favourable effect of vacuum deoxidation on the microinclusions
es
influencia favorable de la desoxidación al vacío sobre las microinclusiones
it
favorevole influenza della disossidazione sotto vuoto sulle microinclusioni
nl
gunstige invloed van vacuuem-desoxidatie op micro-insluitsels
information "tube sous poutre"
Mechanical engineering
de
Meldung "Rohr unter Werfer"
el
ένδειξη "σωλήνας στον εκτοξευτήρα"
en
indication "tube on beam"
es
indicación "tubo sobre viga"
it
indicazione "tubo sulla trave"
nl
melding "buis op lanceerbalk"
,
melding "torpedobuis op lanceerbalk"
pt
indicação "tubo sobre viga"
informations sur une base consolidée ou sous-consolidée
Financial institutions and credit
da
oplysninger på konsolideret eller delkonsolideret grundlag
de
Meldungen auf konsolidierter oder unterkonsolidierter Basis
en
information on a consolidated or subconsolidated basis
es
información en base consolidada o subconsolidada
it
informazioni su base consolidata o subconsolidata
information sur support sous forme codée
Information technology and data processing
da
overførsel af data til datamedier i kodet form
de
Aufzeichnen von Daten auf Datenträgern in Form eines Codes
el
εγγραφή των πληροφοριών σε υπόθεμα με κωδικοποιημένη μορφή
en
transcribing data onto data media in coded form
es
registro de información sobre soportes en forma codificada
it
informazione su supporto in forma codificata
nl
in gecodeerde vorm op dragers overzetten van gegevens
pt
registar dados em suporte sob forma codificada
initiative du contrôle de l'Etat du port pour cibler les navires sous normes
TRANSPORT
da
initiativ med havnestatskontrol med henblik på at identificere substandard-skibe
de
Initiative zur Ermittlung unternormiger Schiffe im Wege der Hafenstaatkontrolle
el
Πρωτοβουλία του Ελέγχου του Κράτους του Λιμένα για τον Εντοπισμό των Πλοίων Μειωμένου Επιπέδου Ασφαλείας
en
Port State Control Initiative to Target Substandard Ships
es
Iniciativa del Control del Estado del Puerto para Identificar los Buques que incumplen las Normas
fi
satamavaltioiden suorittamaa alikuntoisten alusten valvontaa koskeva aloite
it
iniziativa del controllo dello Stato di approdo per individuare le navi inferiori alle norme
nl
initiatief voor havenstaatcontrole om substandaardschepen aan te pakken
pt
Iniciativa da inspeção pelo Estado do Porto para selecionar os navios não conformes com as normas
Initiative populaire fédérale "pour une démocratie directe plus rapide(Délai de traitement des initiatives populaires présentées sous forme de projet rédigé de toutes pièces)"
LAW
de
Eidgenössische Volksinitiative "für Beschleunigung der direkten Demokratie(Behandlungsfristen für Volksinitiativen in Form eines ausgearbeiteten Entwurfs)"
it
Iniziativa popolare federale "per accelerare la democrazia diretta(Termini di trattazione per le iniziative popolari in forma di progetto elaborato)"
la
RM:Iniziativa dal pievel "per accelerar la democrazia directa(termins da tractament per iniziativas dal pievel en furma d'in sboz elavurà)"
Dostopnost