Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déposer sous serment
LAW
en
give give
fr
accorder l'exécution en nature
,
constituer une sûreté
,
donner des arrhes
,
donner en fiducie
,
donner en témoignage
,
donner un cautionnement à la grosse
,
donner un témoignage d'opinion
,
donner une sûreté
,
exprimer des opinions comme témoignages
,
faire un témoignage d'opinion
,
fournir un cautionnement à la grosse
,
fournir un témoignage sous forme d'opinion
,
fournir une contrepartie
,
fournir une contrepartie à titre onéreux
,
prononcer un jugement
,
présenter une preuve sous forme d'opinion
,
reconnaître peu de force probante à la preuve
,
rendre
,
rendre (un) jugement
,
rendre témoignage
,
rendre un jugement
,
témoigner
,
témoigner oralement
,
témoigner sous serment
déposer sous serment
ento give evidence upon oath
deals Zeuge eidlich aussagen
itdeporre sotto giuramento
ruдавать показания под присягой
slpričati pod prisego
hrsvjedočiti pod prisegom
srсведочити под заклетвом
déposition faite sous serment
LAW
Criminal law
United Nations
de
beeidete Zeugenaussage
el
ένορκη κατάθεση
en
testimony made under oath
es
testimonio bajo juramento
fi
valaehtoinen todistajanlausunto
it
deposizione fatta sotto giuramento
déposition sous serment
LAW
da
afhøring under ed
de
Vernehmung unter Eid
el
ένορκη κατάθεση
en
examination under oath
es
recepción de declaración bajo juramento
fi
valaehtoinen todistus
it
deposizione sotto giuramento
nl
verklaring onder ede
pt
depoimento sob juramento
déposition sous serment
ensworn testimony/ evidence/deposition
deAussage unter Eid/eidliche Aussage
ittestimonianza giurato
ruсвидетельское показание под присягой
slizpovedba/pričanje pod prisego
hriskaz/svjedočenje pod prisegom
srисказ/сведочење под заклетвом
déposition sous serment
entestimony under oath/sworn testimony
deZeugenaussage unter Eid
itdeposizione sotto giuramento
ruсвидетельское показание под присягой
slpričanje pod prisego/ zaprisežena izjava
hrsvjedočenje pod prisegom
srсведочење под заклетвом
déposition sous serment
endeposition upon/ under oath
deZeugenaussage unter Eid
itdeposizione giurata
ruпоказание под присягой
slizpoved priče pod prisego
hriskaz svjedoka pod prisegom
srисказ сведока под заклетвом