Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vaporisateur sous vide
da
vacuumdamper
de
Vakuumdämpfer
el
δοχείο κενού
en
vacuum steamer
es
vaporizador al vacío
fi
tyhjiöhöyrytin
it
vaporizzatore sotto vuoto
pt
vaporizador no vácuo
sv
vakuumvaporisator
variable sous-jacente
FINANCE
Insurance
bg
базова променлива
cs
podkladová proměnná
da
underliggende variabel
de
zugrunde liegende Variable
el
υποκείμενη μεταβλητή
en
underlying variable
es
variable subyacente
et
alusmuutuja
fi
taustamuuttuja
hr
temeljna varijabla
hu
mögöttes változó
it
variabile sottesa
lt
bazinis kintamasis
lv
bāzes mainīgais lielums
mt
varjabbli sottostanti
nl
onderliggende variabele
pl
zmienna bazowa
pt
variável subjacente
ro
variabilă de bază
sk
podkladová premenná
sl
spremenljivka, na kateri temelji napoved
sv
underliggande variabel
veau sous la mère
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
patning på koen
de
Saugenlassen an der Kuh
el
μόσχος γάλακτος
en
suckling on the cow
es
cría a la ubre
fi
emän alla oleva vasikka
,
lehmää imevä vasikka
it
allevamento del vitello alla mammella
nl
zuigen bij de koe
pt
cria de pé
sv
dia kon
vélocimètre sous-marin
Natural and applied sciences
da
hastighedsmålerudstyr, til brug under vand
el
εξοπλισμός μέτρησης υποβρύχιας ταχύτητας
en
underwater velocity measurement equipment
es
equipo de medida de velocidad subacuática
fi
vedenalaiset nopeuden mittauslaitteet
it
apparecchiatura di determinazione della velocità subacquea
nl
snelheidsmeter voor gebruik onder water
pt
equipamento de medição da velocidade subaquática
sv
hastighetsmätutrustning, under vatten
ventilation sous plancher
Building and public works
da
ventilation langs gulv
de
Lufteintritt durch Bodenrost
el
εισροή αέρα κάτω από το δάπεδο
en
underfloor ventilation
es
ventilación bajo suelo
fi
ilmanvaihto lattiaritilän läpi
it
ventilazione a pavimento
nl
luchtcirculatie vanuit de deur
pt
ventilação debaixo do pavimento
sv
luftcirkulation via ribbgolv
,
lufttillförsel via golvslitsar
vérification "CE" des sous-systèmes
Land transport
el
έλεγχος "ΕΚ" των υποσυστημάτων
en
EC verification of subsystems
fi
osajärjestelmien EY-tarkastus
it
verifica "CE" dei sottosistemi
nl
EG-keuring van de subsystemen
verre pour sous-verre
Iron, steel and other metal industries
da
glas til indramning af billeder
de
Bilderglas
el
γυαλί για κάδρα
en
picture framing glass
,
picture glass
es
vidrio para cuadros
fi
taulun lasi
fr
verre pour encadrement
,
it
vetro per quadri
nl
inlijstglas
pt
vidro para quadros
,
vidro para quadros de pintura
sv
bildglas
verrouiller sous son propre poids
Mechanical engineering
de
sich unter eigenem Gewicht verriegeln
el
ακινητοποίηση με το ίδιο βάρος
en
to lock down under inertia loading
es
cerrarse bajo carga inercial
,
replegarse por inercia
fi
lukittua omalla painollaan
it
bloccarsi sotto carico d'inerzia
nl
vergrendelen door eigen gewicht
pt
fechar sobre carga inercial
vidange sous haute charge
Building and public works
da
højtryksudløb
de
Hochdruck-Auslass
el
εκκένωσις υπό υψηλόν φορτίον
en
high pressure outlet
es
desagüe de fondo
,
desagüe profundo
fi
korkeapainepoistotie
it
scarico ad alta pressione
nl
hogedruk-uitlaatopening
pt
esvaziamento sob alta pressão
sv
högtrycksutskov
vidange sous pression
Mechanical engineering
da
aftankning med sugepumpe
de
Tankentleerung mittels Saugpumpe
el
εκκένωση καυσίμου με πίεση
en
pressure defuelling
es
descarga por depresión
fi
polttonesteen poisimu
it
estrazione di combustibile a pressione
nl
brandstofafzuiging onder druk
pt
largada de combustível sob pressão
sv
avtankning med tryck
Dostopnost