Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
être sous le vend de
da
være til læ
de
Lee
,
Leeseite
el
σταβέντο
,
υπήνεμη
en
leeward
it
sottovento
nl
onder de wind zijn
être sous-performant
enunderachieve (to)
deunter dem erreichbaren Leistungsniveau bleiben
itrendere meno del dovuto
ruдостигать менее, чем принято
slne dosegati zadosti
hrnedovoljno postizati
srнедовољно постизати
étude sous charge pulsée
da
undersøgelse under pulset belastning
de
Untersuchung unter Wechselbelastung
en
study under pulsed load
it
studio sotto carico pulsato
nl
onderzoek bij gepulste belasting
étuvage sous bâche
Building and public works
en
autoclaving
,
high-pressure steam curing
fr
durcissement en autoclave
,
étuvage sous vide
Electronics and electrical engineering
da
vakuumudbagning
de
Erhitzen im Vakuum
el
θέρμανση-εξαλέρωση ημιαγωγού σε κενό
en
vacuum baking
es
calentamiento en el vacío
fi
tyhjiökuumennus
it
cottura sotto vuoto
nl
verhitten in vacuüm
pt
aquecimento no vácuo
sv
uppvärmning i vakuum
étuve à dessiccation sous vide
Technology and technical regulations
Chemistry
de
Vakuumtrockenschrank
en
vacuum drying oven
fi
vakuumikuivausuuni
fr
étuve de séchage à vide
,
nl
vacuümdroogoven
étuve sous vide
Chemistry
bg
вакуумна сушилня
cs
vakuová sušárna
da
vakuumtørreskab
de
Vakuum-Trockenschrank
,
Vakuumtrockenschrank
el
κλίβανος κενού
en
vacuum oven
es
estufa de vacío
,
horno de vacío
et
vaakumahi
fi
vakuumilämpökaappi
fr
étuve à vide
ga
oigheann folúis
hu
vákuum-szárítószekrény
it
stufa a vuoto
,
stufa sotto vuoto
lt
vakuuminės džiovinimo spintos metodas
lv
vakuumkrāsns
mt
forn b'vakwu
nl
vacuümdroogoven
pl
piec próżniowy
,
suszarka próżniowa
pt
estufa de vácuo
,
forno de vácuo
ro
etuvă de vid
sk
vákuová sušiareň
sl
vakuumska peč
sv
vakuumugn
évaporateur rotatif sous vide
Chemistry
bg
вакуумен ротационен изпарител
,
ротационен вакуумен изпарител
,
ротационен изпарител
cs
rotační odparka
,
rotační vakuová odparka
da
rotationsfordamper
,
roterende vakuumfordamper
de
Vakuum-Rotationsverdampfer
,
Vakuumrotationsverdampfer
el
περιστρεφόμενος εξατμιστήρας υπό κενό
,
περιστρεφόμενος εξατμιστήρας υπό κενόν
,
περιστροφική συσκευή εξάτμισης υπό κενό
en
rotary evaporator
,
rotary vacuum evaporator
,
vacuum rotary evaporator
es
evaporador rotatorio
,
rotavapor
,
rotavapor a vacío
et
rotaatoraurusti
,
vaakumrotaatoraurusti
fi
kiertohaihdutin
,
pyöröhaihdutin
,
tyhjiökiertohaihdutin
fr
évaporateur rotatif
,
ga
galaitheoir rothlach
hu
rotációs bepárló
it
evaporatore rotante
lv
rotācijas ietvaicētājs
mt
evaporatur rotatorju b'vakwu
nl
roterende vacuümverdamper
,
roterende verdamper
pl
próżniowa wyparka rotacyjna
,
wyparka obrotowa
,
wyparka rotacyjna
pt
evaporador rotativo
,
evaporador rotativo de vácuo
ro
evaporator rotativ
,
rotaevaporator
sk
rotačná vákuová odparka
sl
rotavapor
sv
rullindunstare