Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procédé sous-vide
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vakuumimprægnering
de
Vakuumverfahren
en
vacuum process
es
tratamiento por vacío
fi
tyhjökyllästys
,
tyhjömenetelmä
it
procedimento sotto vuoto
nl
vacuümmethode
pt
tratamento por vácuo
sv
vakuumimpregnering
procédé sous vide et pression
da
vakuum-trykimprægnering
de
Vakuum-Druckverfahren
en
vacuum-pressure process
es
tratamiento por vacío y presión
fi
painekyllästys
it
procedimento a vuoto e pressione
nl
vacuüm-drukmethode
pt
tratamento por vácuo e pressão
sv
vakuum-tryckimpregnering
procédure de mise sous tension
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
opstart
de
Einschalten
el
ενεργοποίηση
en
power up
fi
kytkeminen
,
käynnistys
it
messa sotto tensione
nl
inschakelen
pt
arranque
sv
systemstart
procédure de trilogue sous forme simplifiée
da
forenklet trepartsprocedure
,
trepartsprocedure i forenklet form
de
Trilog in vereinfachter Form
,
vereinfachter Trilog
el
απλουστευμένη τριμερής σύσκεψη
en
simplified trialogue
es
diálogo tripartito simplificado
,
procedimiento de diálogo tripartito en forma simplificada
,
procedimiento de triálogo en forma simplificada
fi
kolmikantamenettely yksinkertaistetussa muodossa
fr
trilogue simplifié
hu
egyszerűsített háromoldalú egyeztetés
it
trilogo semplificato
lt
supaprastintas trišalis dialogas
lv
vienkāršots trialogs
mt
trilogu f'forma simplifikata
,
trilogu simplifikat
nl
trialoogprocedure in vereenvoudigde vorm
,
vereenvoudigde trialoog
,
vereenvoudigde trialoogprocedure
pl
procedura rozmów trójstronnych w formie uproszczonej
ro
procedură de trilog în formă simplificată
sk
zjednodušený trialóg
sl
poenostavljeni trialog
,
trialog v poenostavljeni obliki
sv
förenklat trepartsförfarande
processus sous contrôle
Technology and technical regulations
da
proces i (statistisk) kontrol
de
beherrschte Fertigung
el
διαδικασία υπό έλεγχο
en
process under control
es
proceso bajo control
fi
hallittu prosessi
it
processo in controllo
nl
beheerst proces
pt
processo sob controlo
sv
process under kontroll
production agricole vendue sous contrat au préalable
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugsproduktion solgt på forhåndskontrakt
de
im Rahmen von Verträgen abgesetzte landwirtschaftliche Erzeugung
el
γεωργικά προϊόντα που πωλήθηκαν βάσει προκαθορισμένης σύμβασης
en
agricultural produce sold under previously concluded contract
ga
táirgí talmhaíochta arna ndíol faoi chonradh atá tugtha i gcrích
it
produzione agricola venduta in base a contratti conclusi preventivamente
nl
contractteelt
produit diffusé sous sa propre marque
TRADE
Competition
da
vare solgt under eget mærke
de
unter eigener Marke vertriebenes Erzeugnis
en
own-label product
ga
táirge féinlipéid
it
prodotto commercializzato con il marchio
nl
onder eigen merk verspreid artikel
sv
EMV
,
egna märkesvaror
produit sous licence
LAW
FINANCE
da
licensprodukt
de
Lizenzerzeugnis
,
Vertragserzeugnis
el
προϊόν για το οποίο χορηγείται άδεια
,
προϊόν που καλύπτεται με άδεια εκμετάλλευσης
en
licensed product
es
producto bajo licencia
fi
käyttöluvan kohteena oleva tuote
it
prodotto sotto licenza
nl
produkt onder licentie
pt
produto objeto de licença
sv
licensierad produkt
Dostopnost