Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mise en/sous séquestre
enplacing under receivership
deAnordnung der Konkursverwaltung
itmessa sotto sequestro
ruраспоряжение об аресте имущества
slnalog za prisilno upravo
hrnaredba o prisilnoj upravi
srнаредба о принудној управи
mise en/sous séquestre
enappointment of a receiver
deEinsetzung eines Zwangsverwalters
itnomina di un sequestrario
ruназначение управляющего конкурсной массой
slpostavitev stečajnega upravitelja
hrpostavljenje stečajnog upravitelja
srпостављење принудног управитеља
mise en liberté (provisoire) sous caution
enrelease on bail
deFreilassung gegen Sicherheitsleistung
itrilascio sotto cauzione
ruосвобождение на поруки/под поручительство
slizpustitev proti varščini
hrpuštanje uz jamčevinu
srпуштање уз кауцију
mise en pépinière sous plastique
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indplantning under plastfolie
de
Einschulen unter Folie
el
τοποθέτηση σε φυτώριο κάτω από πλαστικό
,
φύτευση κάτω από πλαστικό
en
planting under plastic
es
colocar bajo plástico
fi
koulinta muovin alla
fr
paillage plastique
it
vivaio sotto plastica
nl
planten onder plastic folie
pt
plantio sob plástico
sv
plantering under plast
mise sous administration
LAW
da
sætte under administration
de
Übertragung der Verwaltung
en
placing under administration
es
colocación bajo administración
it
porre sotto amministrazione
nl
onderbewindstelling
pt
colocar sob administração
mise sous clef/ immobilisation
enlocking up
deAb-/Einsperren/ Festlegung
itimmobilizzazione
ruзамыкание/блокирование
slvezanje/blokiranje
hrvezivanje/blokiranje
srвезивање/блокирање
mise sous cocon des mines
ENERGY
en
mothballing of mines
es
encapsulado de las minas
it
congelamento delle miniere
,
sospensione temporanea della coltivazione delle miniere
pt
suspensão da actividade das minas
mise sous contrainte par torsion
de
Torsionsbelastung
el
Δοκιμή αντοχής σε στρέψη
en
torsional loading test
es
tensionado por torsión
fi
vääntökuormitustesti
it
prova di carico a torsione
nl
torsiebelasting
pt
ensaio de carga sob torção
sv
torsionsbelastningsprovning
,
torsionsbelastningstest
mise sous écran
Electronics and electrical engineering
da
afskærmning
,
skærmning
de
Abschirmung
en
screening
,
shielding
es
apantallamiento
,
blindaje
fi
suojaus
fr
blindage
,
it
schermatura
lv
ekranēšana
nl
afscherming
pt
blindagem
ro
ecranare
sv
skärmning
mise sous écran protecteur
ENVIRONMENT
da
afskærmning
de
Abschirmung
el
διαλογή/κοσκίνισμα/σάρωση/ανίχνευση/διερεύνηση/θωράκιση
en
screening
es
cribado
fi
seulonta
fr
dégrillage
,
it
schermatura
nl
afschermen
,
doorlichten
,
zeven
pt
seleção
,
seleção (processos físicos)
sv
förebyggande undersökning; silning; kontrollundersökning; siktning
,
siktning
Dostopnost