Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mise sous pli confidentiel du courrier
en
confidential sealing of mail
fi
luottamuksellisen postin lähettäminen
it
imbustare la corrispondenza riservata
mise sous presse
engoing to press
deDrucklegung
itmesso sotto stampa
ruсдавание в печать
sloddaja v tisk
hrpočetak tiskanja
srпочетак штампања
mise sous séquestre des actifs
LAW
FINANCE
en
sequestration of the assets
it
decisione di sequestro
nl
beslissing tot bewaring of onderbeheerstelling
mise sous séquestre des biens ennemis
LAW
da
beslaglagt fjendtlig ejendom
de
gesperrte feindesguthaben
en
sequestrated property of enemy aliens
es
secuestro de bienes enemigos
fi
takavarikoitu vihollisen omaisuus
fr
avoirs ennemis bloqués
,
it
sequestro di beni appartenenti al nemico
nl
gesekwestreerd vijandelijk vermogen
pt
bens inimigos sequestrados
sv
beslagtagen egendom tillhörig fienden
mise sous sequestre du produit de la liquidation
LAW
de
Sicherstellung des Liquidationserlöses
en
the proceeds from the realization of the debtor's assets may be impounded
it
sequestro del ricavato dalla liquidazione
nl
sequestratie van de opbrengst van de vereffening
mise sous tension accidentelle
Electronics and electrical engineering
da
spændingssætte utilsigtet
,
sætte utilsigtet under spænding
de
Potentialverschleppung
el
υπό επικίνδυνο τάση λειτουργίας
en
to energise accidentally
,
to energize accidentally
es
puesta en tensión accidental
fi
tulla jännitteiseksi vahingossa
it
messa in tensione accidentale
nl
potentiaaloverdracht
pt
ligação acidental de tensão
sv
höja spänningen genom överledning
mise sous tension progressive
Electronics and electrical engineering
da
forøge spændingen gradvist
,
gradvis spændingsforøgelse
de
Hochfahren
,
Spannungsfahrt
,
Spannungshochfahren
el
διαδοχική ανύψωση της τάσεως
en
gradual increase of voltage
es
puesta en tensión progresiva
fi
jännitteen asteittainen nostaminen
fr
MST progressive
,
it
messa in tensione graduale
nl
opspannen
,
spanningsproef uitvoeren
pt
aumento gradual de tensão
sv
gradvis ökning av spänning
mise sous tutelle
LAW
de
Entmündigung
en
appointment of guardian
es
constitución de tutela
,
sometimiento a tutela
fi
holhouksenalaiseksi asettaminen
it
mettere sotto tutela
nl
bevoogding
,
ondercuratelestelling
,
vervoogding
pt
instauração da tutela
Dostopnost