éléments critiques d'une cuve sous vide

da kritiske elementer i vakuumbeholder
de kritische Elemente des Vakuumgefässes
en critical elements of vacuum vessel
es elementos críticos del recipiente al vacío
it elementi critici della camera a vuoto
nl kritische elementen van vacuümvat
pt elementos críticos de uma câmara de vácuo

élevage sous contrôle officiel

da bedrift,der står under en embedsdyrlæges kontrol
de Betrieb unter amtlicher Aufsicht
el εκμετάλλευση υπό επίσημο έλεγχο
en holding under official veterinary control
es granja de cría bajo control oficial
it allevamento sottoposto a controllo veterinario ufficiale
nl bedrijf onder officiële veterinaire controle
pt exploração sob controlo veterinário oficial

élevage sous voile

éloignement sous escorte

Migration
da ledsaget udsendelse , udsendelse med ledsagelse
en expulsion under escort
es expulsión con escolta
fi maasta poistaminen saatettuna
fr éloignement avec escorte ,
lt išsiuntimas su palyda
pt afastamento sob escolta

éloignement sous escorte policière

nl verwijdering onder politie-escorte

élongation sous l'eau

da strækbehandling i bad
de Gewichtsbad , subaquale Streckbehandlung
el θεραπεία έλξεως βάρους υπό το ύδωρ
en subaqueous weight traction therapy
es alargamiento sobre agua
pt terapêutica de tração subaquática

emballage formé sous vide

Mechanical engineering
da dybtrukken emballage , vakuumformet emballage
de tiefgezogene Verpackung
el συσκευασία υπό κενό
en deep-drawn package , vacuum-formed package
es envase formado por termomoldeo al vacío
fi syvävedetty pakkaus
fr emballage embouti ,
it imballaggio formato sottovuoto
nl diepgetrokken verpakking
pt embalagem estampada em vazio
sv vakuumformad förpackning

emballage formé sous vide

Mechanical engineering
da vakuumformet emballage
de vakuumgeformte Verpackung , vakuumverformte Verpackung
el συσκευασία υπό κενό
en vacuum-formed package
es embalaje formado al vacío , envase formado al vacío
fi tyhjiömuovattu pakkaus
it imballaggio formato sottovuoto
nl vacuümgevormde verpakking
pt embalagem formada em vazio
sv vakuumformad förpackning

emballage sous film étirable

TRANSPORT
el περικάλυψη με εκτατό φιλμ , περιτύλιξη με εκτατό φιλμ
en stretch-wrapping

emballage sous gaz (neutre ou inerte)

ENVIRONMENT AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES AGRI-FOODSTUFFS ENERGY
da gaspakning
de Gasverpackung , Schutzgasverpackung
en gas pack , inert gas package
it confezione sotto gas inerte
nl verpakking onder neutraal gas