Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
revêtement par spallation induite par laser;revêtement par spallation sous laser
da
belægning ved hjælp af laserpuls-fremkald afskalning
de
Beschichtung durch ein Laserimpulsinduziertes Spallationsverfahren
el
επίστρωση με τεχνική βομβαρδισμού με λέιζερ
en
coating by laser pulse induced spallation
es
revestimiento mediante espalación inducida por impulsos láser
it
rivestimento mediante una tecnica di spallazione indotta da impulsi laser
nl
coating met door een laserpuls geïnduceerde afsplitsing
pt
revestimento pela técnica de fragmentação por impulsão laser
richesses du sous-sol
ENVIRONMENT
de
Bodenschätze
en
ground resources
fi
maaperän luonnonvarat
fr
ressources du sol
,
ga
acmhainní talún
nl
bodemrijkdom
,
bodemschatten
risque couvert sous réserve d'acceptation
Insurance
da
under forbehold af risikofravær
de
Risiko gedeckt vorbehaltlich nachträglicher Akzeptanz
el
χωρίς αποδοχή δεν ισχύει η ασφάλιση
en
SANR
,
subject approval no risk
es
sujeto a aprobación sin riesgo
it
subject approval no risk
nl
dekkingsvoorstel met aanvaardingsvoorwaarde
,
verzekeringsvoorstel met aanvaardingsvoorwaarde
pt
risco sujeito a confirmação
rive SOUS le vent
TRANSPORT
da
bred til læ
de
leeseitiges Ufer
el
υπήνεμη όχθη
en
leeward bank
it
riva sotto vento
nl
lagerwal
robinet de mise sous vide
Mechanical engineering
da
evakueringsventil
de
Evakuierventil
el
βαλβίδα αναρρόφησης
en
pump out valve
fi
evakuointiventtiili
fr
robinet de mise à vide
it
valvola per il vuoto
nl
evacueerafsluiter
pt
válvula de vácuo
sv
evakueringsventil
robinet sous crépi
ENERGY
Mechanical engineering
da
indbygget hane
,
skjult hane
de
Unterputzhahn
el
εντοιχισμένος κρουνός
en
concealed gas cock
,
embedded tap
es
grifo oculto
fr
robinet caché
,
robinet noyé
,
it
rubinetto annegato
,
rubinetto nascosto
,
rubinetto sotto intonaco
nl
in de muur verzonken kraan
,
verzonken kraan
pt
válvula embutida
robot sous-marin
Information technology and data processing
da
undervandsrobot
de
Unterwasserroboter
el
υποβρύχιο ρομπότ
en
underwater robot
,
underwater teleoperator
es
robot submarino
it
robot subacqueo
nl
onderwaterrobot
pt
robô submarino
sv
undervattensrobot