Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
onde sous-porteuse
Electronics and electrical engineering
da
sub-bærebølge
,
underlejringsbærebølge
de
Hilfsträger
,
Unterträger
,
Zwischenträger
el
υπο-φέρον
,
υποφέρουσα
en
sub-carrier
es
subportadora
fi
apukantoaalto
fr
sous-porteur
,
sous-porteuse
it
sottoportante
nl
hulpdraaggolf
,
subdraaggolf
pt
subportadora
sv
underbärvåg
opération sous couverture
Criminal law
en
undercover operation
es
operación de infiltración
,
operación encubierta
fi
peitetoimintaoperaatio
it
operazione sotto copertura
nl
undercover-operatie
pt
operação de infiltração
,
operação encoberta
sv
operation under täckmantel
opération sous-jacente
Accounting
da
underliggende transaktion
de
zugrunde liegender Vorgang
el
υποκείμενη πράξη
en
underlying transaction
es
operación subyacente
fi
tilien perustana oleva toimi
hu
alapul szolgáló ügylet
it
operazione (relativa/su cui si basa.../pertinente)
lt
atspindima operacija
lv
notikušais darījums
mt
tranżazzjoni bażi
nl
onderliggende verrichting
pt
operação subjacente
sk
príslušná operácia
sl
osnovna transakcija
sv
underliggande transaktion
option sous-cotée
FINANCE
da
underprisfastsat option
,
undervurderet option
de
unterbewertete Option
el
υποτιμημένη οψιόν
en
cheap option
,
undervalued option
es
opción barata
,
opción infravalorada
fi
alihinnoiteltu optio
fr
option bon marché
,
option sous-évaluée
it
opzione sottovalutata
nl
ondergewaardeerde optie
pt
opção subvalorizada
sv
undervärderad option
orbite sous-synchrone inclinée
Communications
da
sub-synkron skrå bane
de
sub-synchrone Umlaufbahn mit Inklination
en
sub-synchronous inclined orbit
es
órbita subsincrónica inclinada
fi
alisynkroninen kalteva rata
it
orbita inclinata subsincrona
nl
subsynchrone hellende omloopbaan
pt
órbita subsíncrona inclinada
sv
subsynkron sned omloppsbana
Ordonnance concernant l'exercice de fonctions d'officier par des soldats,appointés et sous-officiers(OFOF)
LAW
de
Verordnung über die Übertragung von Offiziersfunktionen an Soldaten,Gefreite und Unteroffiziere(VOFU)
it
Ordinanza concernente il conferimento di funzioni d'ufficiale a soldati,appuntati e sottufficiali(OFUF)
Ordonnance concernant l'installation et l'exploitation des récipients sous pression
LAW
de
Verordnung betreffend Aufstellung und Betrieb von Druckbehältern
it
Ordinanza concernente l'impianto e l'esercizio di recipienti a pressione
Ordonnance concernant l'instruction des soldats et sous-officiers spécialistes
Defence
LAW
de
Verordnung über die Spezialistenausbildung von Soldaten und Unteroffizieren
it
Ordinanza concernente l'istruzione dei soldati e sottufficiali specialisti
Ordonnance concernant la formation des sous-officiers et des lieutenants(OFSL)
Defence
LAW
de
Verordnung über die Ausbildung zum Unteroffizier und zum Offizier(VAUO)
it
Ordinanza concernente la formazione dei sottufficiali e dei tenenti(OFST)
Ordonnance concernant la mise en vigueur de l'accord relatif au commerce des aéronefs civils passé dans le cadre des négociations commerciales multilatérales tenues sous l'égide du GATT(Tokyo-Round)
LAW
de
Verordnung über die Durchführung des im Rahmen der Multilateralen Handelsverhandlungen unter der Ägide des GATT(Tokio-Runde)abgeschlossenen Übereinkommens über den Handel mit Zivilluftfahrzeugen
it
Ordinanza concernente l'esecuzione dell'accordo sul commercio di aeromobili civili,conchiuso nell'ambito dei negoziati commerciali multilaterali,tenuti sotto l'egida del GATT(Tokyo-Roude)