Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pièce sous tension
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
Building and public works
bg
тоководеща част под напрежение
cs
živá část
da
spændingsførende del
,
strømførende del
de
aktives Teil
,
spannungsführendes Teil
el
ενεργό τμήμα
,
τμήμα υπό τάση
en
live part
es
parte activa
et
pingestatud osa
fi
jännitteinen osa
fr
partie active
,
ga
páirt bheo
hu
aktív rész
,
feszültség alatt álló alkatrész
it
parte attiva
lt
įtampingoji dalis
lv
aktīvā daļa
mt
parti fiha l-kurrent
nl
actief deel
,
actief gedeelte
,
deel onder spanning
pl
część czynna
pt
parte ativa
ro
piesă sub tensiune
sk
živá časť
sl
del pod napetostjo
sv
spänningsförande del
pile à eau sous pression
cs
PWR
,
tlakovodní reaktor
da
trykvandsreaktor
de
DWR
,
Druckwasser-Reaktor
,
Druckwasserreaktor
el
αντιδραστήρας πεπιεσμένου ύδατος
en
PWR
,
pressurised-water reactor
es
PWR
,
reactor de agua a presión
,
reactor de agua presurizada
fi
painevesireaktori
fr
PWR
,
REP
,
réacteur à eau pressurisée
,
réacteur à eau sous pression
,
réacteur à fluide sous pression
ga
imoibreoir uisce bhrúchóirithe
hu
PWR
,
nyomottvizes atomreaktor
,
nyomottvizes reaktor
it
PWR
,
reattore ad acqua in pressione
,
reattore ad acqua pressurizzata
nl
PWR
,
drukwaterreactor
,
water-onder-druk-reaktor
pt
PWR
,
reator a água pressurizada
,
reator de água pressurizada
sv
tryckvattenreaktor
pile de corrosion sous tension
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Zugspannungselement
en
tensile stress element
es
célula de corrosión por tensión
it
cella di corrosione sotto tensione
pt
pilha de corrosão sob tensão
pile sous cuvette
Mechanical engineering
Building and public works
da
murpille i grube
de
Sockel in der Fahrschachtgrube
,
Sockel in der Schachtgrube
el
βάθρο στον πυθμένα του φρέατος διαδρομής
en
pier pit
es
mocheta para parachoques
fi
kuilukuopan peruspilari
it
fossa per pilastro
nl
sokkel in de schachtput
pt
murete para para-choques
sv
sockel i schaktgrop
pile sous l'amortisseur
Mechanical engineering
Building and public works
da
bufferunderstøtning
de
Puffersockel
el
βάση στηρίξεως αποσβεστήρα κρούσεων
en
buffer pier
es
pilastra de parachoques
fi
puskurin jalka
fr
pile d'amortisseur
,
it
pilastro paracolpi
nl
buffermuur
pt
pilar de para-choques
sv
buffertsockel
pilote commandant de bord sous supervision
bg
командир под наблюдение
cs
velitel letadla pod dozorem
de
verantwortlicher Pilot unter Aufsicht
el
PICUS
,
κυβερνήτης υπό επίβλεψη
en
PICUS
,
pilot-in-command under supervision
es
PICUS
,
piloto al mando bajo supervisión
et
kaptenistažöör
fi
valvonnan alaisena toimiva ilma-aluksen päällikkö
it
pilota in comando sotto supervisione
lt
prižiūrimas įgulos vadas
pl
PICUS
,
pilot dowódca pod nadzorem
pt
piloto comandante sob supervisão
ro
PICUS
,
pilot comandant sub supraveghere
sk
PICUS
,
veliaci pilot pod dohľadom
,
veliteľ lietadla pod dohľadom
sv
befälhavare under övervakning
pisciculture intensive sous toit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fischfarming unter Dach
,
Intensiv-Fischkultur unter Dach
el
εντατική καλυμμένη ιχθυοκαλλιέργεια
en
intensive indoor fish cultivation
,
intensive indoor fish farming
es
piscicultura intensiva interior
fi
intensiivinen kalanviljely sisätiloissa
fr
pisciculture intensive intérieure
,
it
piscicoltura intensiva interna
nl
intensieve visteelt binnen
pt
piscicultura intensiva interior
sv
intensiv fiskodling inomhus
pistolet pour soudage sous protection gazeuse avec electrode fusible
Iron, steel and other metal industries
da
svejsepistol(til lysbuesvejsning i inaktiv luftart med nedsmeltende elektrode)
de
schutzgas-schweisspistole
el
πιστολέτο συγκόλλησης τόξου με προστατευτικό αέριο
en
gun for inert or other gas metal arc welding
it
pistola per saldatura in atmosfera inerte con elettrodo fusibile
nl
laspistool voor het lassen in een beschermend gas met afsmeltende elektrode
placement des marchandises sous un régime douanier
EUROPEAN UNION
bg
поставяне на стоките под митнически режим
cs
propuštění zboží do celního režimu
da
henførsel af varer under en toldprocedure
de
Überführung von Waren in ein Zollverfahren
el
υπαγωγή των εμπορευμάτων σε τελωνειακό καθεστώς
en
entry of goods for a customs procedure
,
placing of goods under a customs procedure
es
inclusión de las mercancías en un régimen aduanero
et
kauba suunamine tolliprotseduurile
fi
tavaroiden asettaminen tullimenettelyyn
ga
earraí a chur faoi nós imeachta custaim
hu
áru vámeljárás alá vonása
it
vincolo delle merci a un regime doganale
lt
muitinės procedūros įforminimas prekėms
mt
tqegħid ta' merkanzija taħt proċedura doganali
nl
plaatsing van goederen onder een douaneregeling
pl
objęcie towarów procedurą celną
pt
sujeição das mercadorias a um regime aduaneiro
ro
plasare a mărfurilor sub un regim vamal
sk
prepustenie tovaru do colného režimu
sl
dajanje blaga v carinski postopek
sv
hänföra varor till ett tullförfarande