Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
présenter à l'exposition sous la marque déposée
LAW
da
udstille under det varemærke,der søges registreret
de
unter der angemeldeten Marken einreichen
el
παρουσιάζω στην έκθεση υπό το κατατεθέν σήμα
en
to display under the mark applied for
es
presentar en la exposición con la marca solicitada
it
esposizione sotto il marchio richiesto
nl
onder het aangevraagde merk op de tentoonstelling exposeren
pt
apresentar na exposição sob a marca depositada
présenter sous des couleurs séduisantes
ento glamorize
deverherrlichen
itmagnificare/portare al cielo
ruвосхвалять/рекламировать
slpoveličevati/idealizirati
hrveličati/idealizirati
srвеличати/учинити чаробним/сјајним
présenter sous forme de doses
da
udbyde i doseret stand
de
dosiert aufmachen
el
παρουσιάζω με τη μορφή δόσεων
en
to put up in measured doses
es
presentar en dosis
it
presentare sotto forma di dosi
nl
aanbieden in afgemeten hoeveelheden
pt
apresentar sob a forma de doses
prestations sociales sous condition de ressources
cs
sociální dávky s průzkumem majetkových poměrů
,
testované sociální dávky
da
indtægtsbestemt social ydelse
de
Sozialleistungen mit Bedürftigkeitsprüfung
en
means-tested social benefits
es
prestaciones sociales con control de recursos
fi
tarveharkintaiset sosiaalietuudet
it
prestazioni sociali con accertamento delle fonti di reddito
nl
aan voorwaarde inzake het vermogen gebonden sociale prestatie
sv
behovsprövat understöd
prête à mettre/à passer sous presse
enready for the press/to go to the press
dedruckfertig/druckfrei
itpronto per la stampa
ruготово к печати
slgotovo/pripravljeno za tisk
hrspremno za tisak
srспремно за штампу
prévoyance sous-obligatoire
Insurance
de
unterobligatorische Vorsorge
it
previdenza inferiore all'obbligatoria
prise d'eau à orifice sous charge constante
da
blendelukke med konstant trykhøjde
de
Schieberauslass-Ableitungsregler mit konstanter Druckhoehe
el
υδροληψία μετά στομίου υπό σταθερόν φορτίον
en
constant-head orifice offtake regulator
,
constant-head orifice turnout
es
toma de orificio bajo carga constante
fi
purkausaukko vakiosuuruiselle painekorkeudelle
it
opera di presa d'acqua con luce a dislivello idraulico costante
nl
aflaatwerk met opening onder constante drukhoogte
pt
tomada de água com orifício sob carga constante
sv
reglerbart intag för konstant tryckhöjd
prise de remplissage sous pression
TRANSPORT
de
Druckbetankungsanschluß
el
λήψη ανεφοδιασμού με πίεση
en
pressure refueling connector
,
pressure refuelling connector
es
toma de repostaje en presión
fi
painetankkausliitin
it
presa di rifornimento a pressione
nl
drukvullingaansluiting
pt
tomada de abastecimento sob pressão
sv
trycktankningsanslutning
Dostopnost