Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
être sous la conduite/ direction de q.
ento be under sb.'s conduct
deunter jds. Leitung stehen
itessere sotto la condotta di
ruнаходиться под чьим-л. руководством
slbiti pod vodstvom koga
hrbiti pod rukovodstvom nekoga
srбити под руководством некога
être sous la contrainte
ento be under pressure
dein einer Zwangslage sein/unter Druck stehen
itessere sotto la costrizione
ruнаходиться под принуждением
slbiti po prisilo
hrnalaziti se pod prisilom
srналазити се под принудом
être sous la foi du serment
ento be under oath
deunter Eid stehen
itessere sotto (il vincolo del) giuramento
ruнаходиться под присягой
slbiti pod prisego
hrbiti pod prisegom/ zakletvom
srбити под заклетвом
être sous la garde de q.
ento be in sb.'s custody/in the custody of sb.
debei jdm. in Verwahrung sein
itessere sotto la cura di qu.
ruбыть на хранении у кого-л.
slbiti pri kom v hrambi
hrbiti kod koga na pohrani
srбити ког кога на чувању
être sous le coup d'une accusation;être sous le coup d'une fausse accusation;être sous le coup d'un mandat d'arrêt;être sous le coup d'une saisie
LAW
de
unter einer Anklage stehen;unter einer falschen Anklage stehen;von einem Haftbefehl betroffen sein;von einer Pfändung betroffen sein
être sous le coup d'une accusation pour
ento lie under the charge of…
deunter der Anklage des/der… stehen
itessere sotto il colpo di una accusa per
ruнаходиться под обвинением в …
slbiti pod obtožbo za(radi) …
hrnalaziti se pod optužbom zbog…
srналазити се под оптужбом због…
Dostopnost