Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mainlevée sous caution solvable
FINANCE
de
Freigabe gegen Stellung eines zahlungsfähigen Bürgen
nl
toestemming tot wegvoering tegen borgstelling
mainlevée sous consignation de la valeur
FINANCE
de
Freigabe gegen Hinterlegung des Wertes
nl
toestemming tot wegvoering met zekeringstelling voor de gehele waarde
maintenir sous les drapeaux
LAW
de
den Wehrdienst verlängern
fi
pidentää varusmiespalvelusta
sv
förlänga värnplikten
maintien du brevet sous une forme modifiée
LAW
de
ein Patent in geändertem Umfang aufrechterhalten
en
patent maintained in amended form
nl
instandhouding van het octrooi in gewijzigde vorm
maintien sous les drapeaux
LAW
da
forlængelse af militærtjeneste
de
Verlaengerung des Wehrdienstes
fi
varusmiespalveluksen pidentäminen
,
ylipalvelu
sv
förlängning av värnpliktstjänstgöringen
maintien sous pression
TRANSPORT
da
holden under tryk
de
Dampfhalten
,
Druckhalten
el
διατήρηση υπό πίεση
en
keeping under pressure
es
mantenimiento bajo presión
it
mantenimento sotto pressione
nl
onder stoom houden
maintient sous une forme modifiée d’un dessin ou modèle enregistré qui a été annulé
Research and intellectual property
de
Beibehaltung in einer geänderten Form eines eingetragenen Gemeinschafts-geschmacksmusters, das für nichtig erklärt worden ist
en
maintenance in an amended form of a registered Community design which has been declared invalid
es
mantenimiento en forma modificada de un dibujo o modelo comunitario registrado que haya sido declarado nulo
it
mantenimento in forma modificata di un disegno o modello comunitario registrato dichiarato nullo
majeur sous tutelle
LAW
de
Entmündigter
en
person major of age who is under judicial disability;disqualified person
fi
holhouksenalaiseksi julistettu täysi-ikäinen
,
täysi-ikäinen vajaavaltainen
fr
majeur interdit
,
it
l'interdetto
nl
curandus
,
onbekwaamverklaarde meerderjarige
,
onder curatele gestelde(persoon)
pt
interdito
sv
omyndigförklarad
Dostopnost