Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appareils pour tirer la bière sous pression
da
apparater til aftapning af fadøl under tryk
de
Bierdruckapparate
en
apparatus for drawing up beer under pressure
es
aparatos para tirar la cerveza a presión
it
apparecchi per spillare la birra sotto pressione
nl
apparaten voor het tappen van bier onder druk
pt
aparelhos para tirar a cerveja sob pressão
sv
apparater för öltappning under tryck
appartenance d'une sous-chaîne
Information technology and data processing
da
delstreng indgår
de
Zugehörigkeit einer Teilfolge
,
Zugehörigkeit einer Teilkette
en
substring belonging
es
pertenencia de una subcadena
fi
osamerkkijonon sisältyminen merkkijonoon
it
appartenenza di una sottostringa
nl
ingevoegd zijn van een subreeks
appel de sous-programme
Information technology and data processing
da
kald til underprogram
,
subrutinekald
de
Subroutinen-Aufruf
,
Unterprogramm-Aufruf
el
κλήση υποπρογράμματος
en
subroutine call
es
llamada a subrutina
fi
aliohjelmakutsu
it
chiamata di sottoprogramma
nl
oproep-subroutine
pt
chamada à sub-rotina
sv
subrutinanrop
appeler q. aux/sous les armes/drapeaux
ento call sb. to the arms/ colours
dejdn. zum Heeresdienst einberufen
itchiamare sotto le armi
ruпризывать кого-л. на военную службу
slvpoklicati koga v vojsko
hrpozvati koga u vojsku
srпозвати кога у војску
appeler q. sous les armes/drapeaux
ento call sb. to arms
dejdn. zum Heeresdienst einberufen
itrichiamare sotto le armi
ruпризывать под оружием
slvpoklicati pod orožje
hrpozvati u vojsku
srпозвати у војску
appeler sous les drapeaux
Defence
de
zum Wehrdienst einberufen
el
στρατεύομαι' καλούμαι υπό τα όπλα
en
to call up for military service
es
llamar a filas
fi
kutsua asepalvelukseen
ga
gair chun seirbhíse míleata
it
chiamata alla leva
lt
šaukti į karo tarnybą
nl
oproepen voor militaire dienst
sv
inkalla till militärtjänst
appeler sous les drapeaux
ento call to the colours
deeinberufen
itrichiamare sotto le bandiere
ruпризвать/мобилизовать
slmobilizirati
hrmobilizirati
srмобилизовати
appelé sous les drapeaux
da
værnepligt
de
zum Wehrdienst einberufen
es
llamado a filas
it
chiamato alle armi
nl
zijn militaire dienstplicht vervullen
pt
cumprir o serviço militar
appel sous les drapeaux
LAW
de
Einberufung zum Wehrdienst
en
call-up
,
conscription call
fi
kutsunta
it
chiamata alle armi
,
coscrizione
nl
oproeping voor de militaire dienst
pt
mobilização
sv
inkallelse till militärtjänst
application sous la vigne
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udbringning under vinstokke
de
Unterstockausbringung
el
εφαρμογή κάτω από το αμπέλι
en
under vine application
es
aplicación bajo las cepas
fi
viiniköynnöskasvuston altaruiskutus
it
applicazione sotto ceppo
nl
bespuiting onder de wijnstok
pt
aplicação debaixo das cepas
sv
besprutning av marken under vinstock
Dostopnost