Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appelé sous les drapeaux
da
værnepligt
de
zum Wehrdienst einberufen
es
llamado a filas
it
chiamato alle armi
nl
zijn militaire dienstplicht vervullen
pt
cumprir o serviço militar
appel sous les drapeaux
LAW
de
Einberufung zum Wehrdienst
en
call-up
,
conscription call
fi
kutsunta
it
chiamata alle armi
,
coscrizione
nl
oproeping voor de militaire dienst
pt
mobilização
sv
inkallelse till militärtjänst
application sous la vigne
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udbringning under vinstokke
de
Unterstockausbringung
el
εφαρμογή κάτω από το αμπέλι
en
under vine application
es
aplicación bajo las cepas
fi
viiniköynnöskasvuston altaruiskutus
it
applicazione sotto ceppo
nl
bespuiting onder de wijnstok
pt
aplicação debaixo das cepas
sv
besprutning av marken under vinstock
apport d'air sous pression
da
fortyndingsluft tilføres under tryk
de
Druckluftversorgung
en
pressurized air supply
es
utilización de aire comprimido
it
alimentazione con aria in pressione
nl
gebruik van samengeperste lucht
pt
utilização de ar pressurizado
apports à des sociétés sous forme de fusion, absorption ou scission
Taxation
de
Einlagen in Gesellschaften durch Fusion, Übernahme oder Spaltung
en
assets contributed to companies by way of mergers, take-overs or split-ups
es
aportación de capital a empresas a través de fusiones, absorciones o disoluciones
it
conferimenti a società attraverso fusioni, incorporazioni o scissioni
nl
inbreng in vennootschappen in de vorm van fusie, opslorping of splitsing
apprentissage sous contrat
en
apprenticeship contract
es
contrato de aprendizaje
,
contrato empleo-formación
fr
contrat d'apprentissage
nl
leertijd
sl
vajenska pogodba
aqueduc-buse sous canal avec cavaliers normaux
Building and public works
da
gennemløbsakvædukt med gennemløbende kanaldæmninger på krydsende kanal
de
Durchlassueberleitung mit durchlaufenden Kanaldaemmen
el
οχετός διαβάσεως υδατορρεύματος κάτωθεν διώρυγος πλήρως εγκιβωτισμένης
en
culvert aqueduct with full canal banks
es
alcantarilla de canal con terraplenes normales
it
tombino sotto la sezione di un canale ristretta da muri di sostegno
nl
duikervormig aquaduct met doorlopende kanaaloevers
pt
aqueduto-sumidouro sob canal com margens normais
sv
kulvertakvedukt genom kanalbank
aqueduc-buse sous canal avec murs de soutènement des cavaliers
Building and public works
de
Durchlassueberleitung mit Kanaldammstuetzwaenden
el
οχετός διαβάσεως υδατορρεύματος κάτωθεν διώρυγος περιωρισμένης διατομής μετά τοίχων υποστηρίξεως αντί αναχωμάτων
en
culvert aqueduct with canal bank retaining walls
es
alcantarillas de canal con muros de sostenimiento de terraplenes
fi
penkereen tukimuureilla varustettu holvirumpuakvedukti
nl
duikervormig aquaduct met door wanden ondersteunde kanaaloevers
pt
aqueduto-sumidouro sob canal com paredes de retenção das margens
sv
kulvertakvedukt med stödmur i kanalbank
arc sous-tendu
Building and public works
de
Bogentraeger mit Zugband
el
τόξο με ελκυστήρα
en
tied arch
es
arco con tirante
fr
arc à tirant
it
arco a spinta eliminata
,
arco con tirante
nl
boog met trekband
sv
båge med dragband
arme à feu camouflée sous la forme d'un autre objet
Defence
da
skydevåben,der er camoufleret som en anden genstand
de
Schußwaffe,die einen anderen Gegenstand vortaüscht
en
firearm disguised as an other object
es
arma de fuego disimulada bajo apariencia de cualquier otro objeto
it
arma do fuoco camuffata sotto forma di altro oggetto
nl
geheim vuurwapen
pt
arma de fogo camuflada sob a forma de outro objeto
Dostopnost