Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
massage sous l'eau
da
douche-massage
de
Duschmassage
en
douche massage
es
masaje por ducha
nl
onderwaterdouche
masse électrique sous tension
Mechanical engineering
de
unter Spannung stehende Masse
el
ηλεκτρικός αγωγός υπό τάση
en
exposed conductive part
es
masa eléctrica bajo tensión
it
massa elettrica sotto tensione
pt
massa elétrica sob tensão
Massicots droits:Relèvent de cette sous-position les machines qui,à l'aide d'une seule lame tranchante,servent à façonner des rames de papier,solidement maintenues le long de la marque à couper par une barre d'appui disposée au-dessus de la table de coupe.Relèvent également de la présente sous-position les machines constituées d'une lame tranchante et d'une table de coupe rotative qui servent à rogner les tranches des livres,lesquels subissent à cet effet un mouvement automatique de rotation de 90° après le premier et le second tranchages.
INDUSTRY
de
Schnellschneider:Hierher gehören Maschinen,die Papierbogenstapel mit einem einzelnen Messer durchschneiden,wobei ein über dem Schneidetisch angeordneter Pressbalken den Papierstapel entlang der Schnittstelle fest zusammendrückt.Hierher gehören auch Maschinen mit einem Messer und mit drehbarem Schneidetisch zum Beschneiden von Buchblöcken,bei denen die Buchblöcke nach dem ersten und zweiten Schnitt automatisch jeweils um 90° gedreht werden.
matériel d'enseignement sous forme de jeu
de
Unterrichtsmittel in Form von Spiele
,
Unterrichtsmittel in Form von Spielen
en
teaching materials in the form of games
es
material de enseñanza en forma de juego
it
materiale per l' insegnamento sotto forma di giochi
,
materiale per l'insegnamento sotto forma di gioco
nl
onderwijsmateriaal in spelvorm
pt
material de ensino sob a forma de jogo
sv
undervisningsmaterial i form av spel
matériel de formage à l'eau sous pression
Technology and technical regulations
da
udstyr til formgivning med vand under tryk
de
Maschine und Apparat zum Formen unter Druck
el
εξοπλισμός μορφοποίησης με νερό υπό πίεση
,
προμορφοποίηση σε αυτόκλειστο
en
equipment for shaping with water under pressure
,
pre-shaping autoclave
es
equipo de conformación por agua bajo presión
fi
autoklaavi
,
paineistettua vettä käyttävä termofikseerauslaitteisto
fr
autoclave de préformage
,
pt
autoclave de termofixação
,
maquinaria para moldagem com água sob pressão
sv
utrustning för formning med vatten under tryck
matériel de formage à la vapeur saturée sous pression
Technology and technical regulations
da
udstyr til formgivning med mættet vanddamp under tryk
de
Maschine und Apparat zum Vorformen mit Sattdampfunterdruck
el
εξοπλισμός μορφοποίησης με κορεσμένο ατμό υπό πίεση
en
equipment for shaping with saturated steam under pressure
es
equipo de conformación por vapor saturado bajo presión
fi
kyllästettyä painehöyryä käyttävä termofikseerauslaitteisto
fr
matériel de formage à la vapeur saturée
,
pt
maquinaria para moldagem com vapor saturado
,
maquinaria para moldagem com vapor saturado sob pressão
sv
utrustning för formning med mättad ånga under tryck
matériel de vaporisage pour teinture sous pression
Technology and technical regulations
da
dekateringsudstyr til farvning under tryk
de
Dämpfer für Färbungen unter Druck
el
εξοπλισμός ατμού για βαφή υπό πίεση
en
steaming equipment for dyeing under pressure
es
equipo de vaporizado para tintura bajo presión
fi
värjäyksessä käytettävä painehöyrytin
pt
equipamento de fixação do tingimento por vapor sob pressão
sv
ånglåda för färgfixering med övertrycksånga
,
ånglåda för färgning med övertrycksånga
matière à former sous le vide
Mechanical engineering
da
vakuumformningsudstyr
de
Vakuumformmaterial
,
Vakuumverformmasse
el
θερμοδιαμόρφωση υλικού με κενό
,
υλικό προς διαμόρφωση με κενό
en
vacuum-forming material
es
material para moldear al vacío
fi
tyhjiömuovausaine
it
materiale per la formatura sottovuoto
nl
materiaal voor vacuümvormen
pt
material para moldagem em vazio
sv
vakuumformningsmaterial
Dostopnost