Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la Communauté a laissé le choix aux Etats ACP entre les méthodes "globalisation" et "approche sous-produit par sous-produit"
en
the Community has left the choice between "aggregation" and "individual sub-product" methods to ACP-States
la contrainte de membrane dans un tuyau vertical sous pression intérieure
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
rørmembranspændinger i et lige og lodret, under indre tryk stående rør
de
Membranspannung in einem unter Innendruck stehenden geraden Rohr
el
μηχανική τάση διαφράγματος μέσα σε κάθετο αυλό υπό εσωτερική πίεση
en
diaphragm stress in a straight pipe under internal pressure
es
la corriente de membrana en un tubo vertical bajo presión interna
fi
kalvojännitys
it
sforzo della membrana nel tubo verticale sotto pressione interna
nl
membraanspanning in een onder inwendige druk staande rechte pijp
laisser en liberté sous caution
ento hold to bail
deauf freiem Fuß lassen unter Sicherheitsleistung
itrilasciare in piede libero dietro cauzione
ruоставлять на свободе под залог на поруки
slpustiti na prostosti proti varščini
hrpuštati na slobodu uz jamčevinu/kauciju
srпуштати на слободу уз јамчевину/ кауцију
lame osseuse sous-trochantinienne
da
calcar femorale
,
lårspore
de
Calcar femorale
,
Merkel-Sporn
,
Schenkelsporn
,
Septum femoris Bigelow
en
calcar femorale
fr
éperon de Merkel
it
setto di Bigelow
nl
calcar femorale
,
septum van Bigelow
,
spoor van Merkel
laminer sous forme de flocons
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
valse i flager
de
zu Flocken auswalzen
el
υποβάλλω σε έλαση που δίνει τη μορφή νιφάδων
en
to roll into flakes
es
laminar en forma de hojuelas
it
laminare sotto forma di fiocchi
nl
tot vlokken pletten
pt
laminar sob forma de flocos
la mise sous séquestre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
strenge Isolierung
en
isolation
sl
osamitev
lampe à décharge luminescente sous vide profond
Technology and technical regulations
de
Hochvakuum-GDL
en
high vacuum GDL
,
high vacuum glow discharge lamp
lance pour soudage semi-automatique sous flux
Iron, steel and other metal industries
da
pistol til halvautomatisk pulverdækket lysbuesvejsning og manuel konti-pulversvejsning
de
schweissruessel
el
εκτοξευτήρας ημιαυτόματης εμβυθιζόμενης συγκόλλησης τόξου
en
gun for semi-automatic submerged arc welding
es
lanza para soldeo semiautomático bajo fundente
it
lancia per saldatura semiautomatica sotto flusso elettroconduttore
nl
laspistool met poedertrechter voor het half-automatisch lassen onder poederdek
la perlite se présente sous forme de bandes plus espacées
Iron, steel and other metal industries
da
perlitten har stor lamelafstand
de
der Perlit ist locker streifig ausgebildet
el
ο περλίτης παρουσιάζεται με την μορφή λωρίδων μεγάλων μεσοδιαστημάτων
en
the pearlite was widely spaced
es
la perlita se presenta en bandas más distanciadas
it
la perlite è in bande più distanziate
nl
het perliet is in banen die ver uit elkaar liggen gevormd
pt
a perlite apresenta-se sob a forma de faixas mais espaçadas
sv
perliten var grovlamellär
Dostopnost