Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
affirmer qch. sous serment
ento confirm sth. by/under oath
deetw. eidlich/unter Eid bestätigen/bekräftigen
itaffermare qco. sotto giuramento
ruподтверждать что-л. под присягой
slpotrditi nekaj pod prisego
hrpotvrditi nešto pod prisegom
srпотврдити нешто под заклетвом
agendas, sous-main, classeurs, reliures ( à feuillets mobiles ou autres) et autres articles scolaires, de bureau ou de papeterie, en papier ou carton
Tariff policy
en
diaries, blotting pads, binders (loose-leaf or other), file covers and other stationery
,
diaries, blotting pads, binders (loose-leaf or other), file covers and other stationery of paper or paperboard
agent intervenant sous une identité fictive
FINANCE
da
embedsmænd under falsk identitet
de
unter falscher Identität handelnder Bediensteter
en
officer acting under false identity
es
funcionario que actúa con una identidad falsa
fi
väärän henkilöllisyyden turvin toimiva virkamies
it
agente sotto falsa identità
nl
ambtenaar die onder een fictieve identiteit opereert
pt
agente que age sob identidade fictícia
sv
polisman med falsk identitet
agent sous contrat de travail
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kontraktansat tjenestemand
de
Agent auf Sondervertrag
,
Bedienstete(r)in besonderen Vertragsverhältnissen
el
υπάλληλος με σύμβαση
en
employee working under contract
es
agente contratado
fr
agent contractuel
,
contractuel
,
employé contractuel
it
agente contrattista
,
contrattista
nl
arbeidscontractant
pt
agente contratado
agent sous couverture
Criminal law
da
undercover-agent
de
V.E.
,
verdeckter Ermittler
el
μυστικός πράκτορας' μυστικός αστυνομικός
en
undercover agent
,
undercover officer
es
agente encubierto
,
agente infiltrado
et
politseiagent
fi
peitetoimintaa suorittava poliisi
fr
agent infiltré
,
it
agente infiltrato
lt
slapta tapatybe besinaudojantis pareigūnas
nl
undercover-agent
pt
agente encoberto
,
investigador encoberto
sv
infiltratör
agir sous le coup de la passion
ento act in the heat of the moment
deim Affekt handeln
itagire in stato di passione
ruдействовать в состоянии аффекта
slravnati v stanju razburjenosti
hrčiniti u stanju uzbuđenja
srчинити у стању узбуђења
agitation à froid sous vide
Technology and technical regulations
Chemistry
da
omrøring i kulden under vakuum
de
Schütteln in der Kälte unter vermindertem Druck
el
ανατάραξη εν ψυχρώ και εν κενώ
en
agitation when cold under vacuum
es
agitación en frío al vacío
it
agitazione a freddo sotto vuoto
nl
schudden onder verlaagde temperatuur en druk
agitation sous vide
Chemistry
da
omrøring under vakuum
de
Schütteln an der Wasserstrahlpumpe
el
ανακίνηση εν κενώ
en
agitation under vacuum
es
agitar al vacío
it
agitare sotto vuoto
nl
onder vacuum schudden
pt
agitação no vácuo