Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apport d'air sous pression
da
fortyndingsluft tilføres under tryk
de
Druckluftversorgung
en
pressurized air supply
es
utilización de aire comprimido
it
alimentazione con aria in pressione
nl
gebruik van samengeperste lucht
pt
utilização de ar pressurizado
apports à des sociétés sous forme de fusion, absorption ou scission
Taxation
de
Einlagen in Gesellschaften durch Fusion, Übernahme oder Spaltung
en
assets contributed to companies by way of mergers, take-overs or split-ups
es
aportación de capital a empresas a través de fusiones, absorciones o disoluciones
it
conferimenti a società attraverso fusioni, incorporazioni o scissioni
nl
inbreng in vennootschappen in de vorm van fusie, opslorping of splitsing
apprenti sous contrat
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lærling med lærlingekontrakt
de
Lehrling mit Lehrvertrag
el
συμβασιούχος μαθητευόμενος
es
aprendiz contratado
fi
oppisopimuskoulutuksessa oleva työntekijä
it
apprendista con contratto di apprendistato
pt
aprendiz sob contrato
sv
kontraktsbunden lärling
approche sous-critique
de
Annaeherung an den kritischen Zustand
,
Annaeherung an die Kritikalitaet
,
erstes Kritischmachen
en
approach to criticality
es
aproximación a la criticidad
it
Avvicinamento alla criticità
pt
aproximação da criticidade
aqueduc-buse sous canal avec cavaliers normaux
Building and public works
da
gennemløbsakvædukt med gennemløbende kanaldæmninger på krydsende kanal
de
Durchlassueberleitung mit durchlaufenden Kanaldaemmen
el
οχετός διαβάσεως υδατορρεύματος κάτωθεν διώρυγος πλήρως εγκιβωτισμένης
en
culvert aqueduct with full canal banks
es
alcantarilla de canal con terraplenes normales
it
tombino sotto la sezione di un canale ristretta da muri di sostegno
nl
duikervormig aquaduct met doorlopende kanaaloevers
pt
aqueduto-sumidouro sob canal com margens normais
sv
kulvertakvedukt genom kanalbank
arbre de Noël sous-marin
Technology and technical regulations
it
croce di produzione sottomarina
arc sous-tendu
Building and public works
de
Bogentraeger mit Zugband
el
τόξο με ελκυστήρα
en
tied arch
es
arco con tirante
fr
arc à tirant
it
arco a spinta eliminata
,
arco con tirante
nl
boog met trekband
sv
båge med dragband
arme à feu camouflée sous la forme d'un autre objet
Defence
da
skydevåben,der er camoufleret som en anden genstand
de
Schußwaffe,die einen anderen Gegenstand vortaüscht
en
firearm disguised as an other object
es
arma de fuego disimulada bajo apariencia de cualquier otro objeto
it
arma do fuoco camuffata sotto forma di altro oggetto
nl
geheim vuurwapen
pt
arma de fogo camuflada sob a forma de outro objeto
arme à feu camouflée sous la forme d'un autre objet
Defence
da
skydevåben, der er camoufleret som en anden genstand
de
als anderer Gegenstand getarnte Feuerwaffe
el
πυροβόλο όπλο που έχει τη μορφή άλλου αντικειμένου
en
firearm disguised as another object
es
arma de fuego disimulada bajo apariencia de cualquier otro objeto
it
arma da fuoco camuffata sotto forma di altro oggetto
nl
camouflagevuurwapen
pt
arma de fogo camuflada sob a forma de outro objeto
arme à sous-munitions
cs
kazetová bomba
,
kazetová puma
da
klyngebombe
de
Streubombe
el
βόμβα αποτελούμενη από υποπυρομαχικά
en
CBU
,
cluster bomb
,
cluster bomb unit
es
bomba de dispersión
,
bomba de racimo
et
kobarpomm
fi
kasettipommi
,
rypälepommi
fr
bombe en grappe
,
bombe à saturation de zone
,
bombe à sous-munitions
,
roquette à sous-munitions
it
bomba a grappolo
lt
kasetinė bomba
pt
bomba-cacho
sv
klusterbomb