Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arme à feu camouflée sous la forme d'un autre objet
Defence
da
skydevåben, der er camoufleret som en anden genstand
de
als anderer Gegenstand getarnte Feuerwaffe
el
πυροβόλο όπλο που έχει τη μορφή άλλου αντικειμένου
en
firearm disguised as another object
es
arma de fuego disimulada bajo apariencia de cualquier otro objeto
it
arma da fuoco camuffata sotto forma di altro oggetto
nl
camouflagevuurwapen
pt
arma de fogo camuflada sob a forma de outro objeto
arme à sous-munitions
Defence
bg
касетъчни боеприпаси
cs
kazetová munice
da
klyngeammunition
de
Streumunition
el
πυρομαχικά διασποράς
en
cluster munition
es
munición de racimo
,
munición en racimo
et
kobarlahingumoon
fi
rypäleammus
,
tytärammus
ga
cnuas-mhuinisean
it
munizioni a grappolo
lt
kasetinis šaudmuo
lv
kasešu munīcija
mt
munizzjon dispersiv
nl
clustermunitie
pl
amunicja kasetowa
pt
munição de fragmentação
ro
muniție cu dispersie
sk
kazetová munícia
sl
kasetno strelivo
sv
klustervapen
armoire de sous-répartition
Communications
da
krydsfeltskab
el
ερμάριο μεικτονομητή
en
cross-connect cabinet
es
armario interconectado
fi
ristikytkinkaappi
nl
metalen verdeelkast
pt
equipamento cross-connect
sv
korskopplingsskåp
Arrangement international en vue d'assurer une protection efficace contre le trafic criminel connu sous le nom de "traite des blanches"
de
Abkommen über Verwaltungsmassregeln zur Gewährung wirksamen Schutzes gegen den Mädchenhandel
el
Σύμβαση για την αποτελεσματική προστασία κατά του λαθρεμπορίου λευκής σαρκός
ga
an Comhaontú Idirnáisiúnta d'fhonn Cosaint Éifeachtach a thabhairt in aghaidh Gníomhaíochtaí Coiriúla ar a dtugtar "Gáinneáil ar Sclábhaithe Geala"
it
Accordo per la repressione della "tratta delle bianche"
nl
Internationale Regeling tot bestrijding van de zogenaamde handel in vrouwen en meisjes
Arrangement sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et les Etats-Unis d'Amérique concernant les exportations de pâtes alimentaires de la Communauté vers les Etats-Unis d'Amérique
nl
Regeling in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika betreffende de communautaire uitvoer van deegwaren naar de Verenigde Staten
arrangement sous-régional de gestion des pêcheries
Fisheries
United Nations
da
regionale fiskeriforvaltningsarrangementer
de
regionale Fischereiorganisationen und Übereinkünfte
el
υποπεριφερειακή ρύθμιση διαχείρισης της αλιείας
en
subregional fisheries management arrangement
es
arreglo subregional de ordenación pesquera
fi
osa-alueellinen kalastuksen hoitojärjestely
it
accordo subregionale di gestione della pesca
nl
subregionaal akkord voor visserijbeheer
pt
convénio sub-regional de gestão das pescarias
sv
underregional fiskeförvaltning
arrosage sous frondaison
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
sprinklersystem under træer
de
Unterkronenberegnung
el
άρδευση με καταιονισμό κάτω από την κόμη του δένδρου
,
σύστημα άρδευσης με τεχνητή βροχή υπό το φύλλωμα των δένδρων
en
below-the-crop sprinkling
,
under-the-crop spray irrigation
,
under-tree sprinkler method
es
distribución del agua bajo el follaje
it
irrigazione sottochioma
nl
besproeiing onder het gebladerte
pt
rega sob folhagem
articulation sous-astragalienne
da
articulatio talocalcanea
de
Articulatio subtalaris
,
Articulatio talocalcanea
,
Articulus talocalcanearis
,
Subtalargelenk
,
hinteres Sprunggelenk
el
αστραγαλοπτερνική διάρθρωσις
en
talocalcanean joint
es
articulación calcaneoastragalina
fr
articulation astragalocalcanéenne
,
it
articolazione talocalcaneare
nl
articulatio subtalaris
pt
articulação astragalocalcaneana
,
articulação subastragaliana
asphalte (de distillation) sous vide
ENERGY
Oil industry
da
højvakuumbitumen
de
Hochvakuumbitumen
,
Vakuumbitumen
en
vacuum (asphaltic) bitumen
,
vacuum asphalt (US)
fr
bitume sous vide
it
bitume ottenuto come residuo di distillazione sotto vuoto
nl
H-asfaltbitumen
,
high-vacuum asfaltbitumen
assemblage sous-critique
Technology and technical regulations
da
underkritisk opstilling
de
subkritische Anordnung
,
unterkritische Anordnung
el
υποκρίσιμη διάταξη
en
SCA
,
subcritical assembly
fr
ensemble sous-critique
it
insieme sottocritico
,
montaggio sottocritico
,
struttura sottocritica
nl
onderkritieke opstelling
,
onderkritische samenstelling
,
subkritische opstelling
ro
ansamblu subcritic
sv
underkritisk uppställning
Dostopnost