Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la précipitation S'effectue sous forme de séries de plaquettes parallèles
Iron, steel and other metal industries
da
udskillelsen sker i form af parallelle plader
de
die Ausscheidung erfolgt in Form paralleler Platten
el
η κατακρήμνιση πραγματοποιείται με την μορφή σειρών από παράλληλες πλακέτες
en
the precipitation occurs in the form of series of parallel platelets
es
la precipitación sucede en forma de series de plaquetas paralelas
it
la precipitazione avviene sotto forma di lamelle parallele
nl
de uitscheiding geschiedt in de vorm van series evenwijdige plaatjes
sv
utskiljningen sker i form av parallella skivor
la présente loi peut être citée sous la dénomination suivante: .......
en
this Act may be cited as:
nl
deze wet kan worden aangehaald als : ....
la protection juridique de leurs patrimoines sous toutes leurs formes
POLITICS
da
den retlige beskyttelse af de forskellige former for ejendom
de
der Rechtsschutz fuer Vermoegenswerte jeder Art
en
the legal protection of the various kinds of property
es
la protección jurídica de las diferentes clases de propiedad
it
la tutela giuridica dei vari tipi di proprietà
nl
de wettelijke bescherming van de diverse soorten van eigendom
la stricte application et le respect de ces principes sous tous leurs aspects
POLITICS
de
strikte Anwendung und Achtung dieser Prinzipien in all ihren Aspekten
en
strict application of and respect for these principles,in all their aspects
es
la aplicación y el respeto estrictos a estos principios en todos sus aspectos
it
l'applicazione rigorosa e il rispetto per questi principi,sotto ogni aspetto
la substance...se polymérise sous l'effet d'une forte chaleur
Chemistry
da
stoffet...polymerisere som følge af ophedning
de
...polymerisiert bei Erhitzung
el
η ουσία...πολυμερίζεται με θέρμανση...
en
the substance...polymerize due to heating
es
la substancia...polimeriza debido al calentamiento intenso
it
la sostanza...polimerizza a seguito di un forte riscaldamento
nl
de stof zal...polymeriseren ten gevolge van verhitting
pt
a substância...polimeriza devido ao aquecimento forte
la substance...se polymérise sous l'effet de la chaleur
da
stoffet...polymerisere som følge af opvarmning
de
...polymerisiert bei Erhitzung
el
η ουσία...πολυμερίζεται με ελαφρά θέρμανση
en
the substance...polymerize due to warming
es
la substancia...polimeriza debido al calentamiento suave
it
la sostanza...polimerizza a seguito di un riscaldamento
nl
de stof zal...polymeriseren ten gevolge van verwarming
pt
a substância...polimeriza devido ao aquecimento
la substance...se polymérise sous l'influence...
da
stoffet...polymerisere under indflydelse af...
de
...polymerisiert unter Einfluß von...
el
η ουσία...πολυμερίζεται υπό την επίδραση...
en
the substance...polymerize under the influence of...
es
la substancia...polimeriza bajo la influencia de...
it
la sostanza...polimerizza sotto l'effetto di
nl
de stof zal...polymeriseren onder invloed van...
pt
a substância...polimeriza sob a influência de...
la substance se décompose sous l'influence...
da
stoffet nedbrydes under indflydelse af...
de
Zersetzung unter Einfluß von...
el
η ουσία αποσυντίθεται υπό την επίδραση...
en
the substance decomposes under influence of...
es
la substancia se descompone bajo la influencia de...
it
la sostanza si decompone sotto l'effetto di...
nl
de stof ontleedt onder invloed van...
pt
a substância decompõe-se sob a influência de...
la substance se décompose sous l'influence...,ce qui accroît le risque d'inflammation
da
stoffet nedbrydes under indflydelse af...,som øger brandfaren
de
Zersetzung unter Einfluß von....Erhöhte Brandgefahr!
el
η ουσία αποσυντίθεται υπό την επίδραση...,που αυξάνει τον κίνδυνο πυρκαγιάς
en
the substance decomposes under influence of...,which increases fire hazard
es
la substancia se descompone bajo la influencia de..., lo que aumenta el peligro de incendio
it
la sostanza si decompone sotto l'effetto di...,che aumenta il rischio di incendio
nl
de stof ontleedt onder invloed van...,wat brandbevorderend werkt
pt
a substância decompõe-se sob a influência de...,que aumenta o perigo de incêndio
Dostopnost