Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
à/sous condition/sous réserve/condition que/de
enon/under/with the condition (that)
debedingt/vorbehaltlich/unter der Bedingung, dass
ita condizione/patto che/a condizione che
ruпри условии что
slpod pogojem (da)
hrpod uvjetom da
srпод условом да
à/sous la condition que…
enon/under the stipulation that…
deunter der Bedingung, dass…
ita/sotto condizione che…
ruпод условием/при условии, что…
sls/pod pogojem, da…
hrpod uvjetom da…
srпод условом да…
à/sous peine de
enon/under penalty of
debei Strafe von
ita/sotto pena
ruпод наказанием/под страхом наказаниея
slzagrozitev s kaznijo
hrpod kaznom
srпод казном
à/sous peine de
enon/under pain of punishment
debei Strafe von
itsotto pena di
ruпод страхом наказания
slpod grožnjo kazni
hrpod prijetnjom kazne
srпод претњом казне
à/sous peine de déchéance
enunder penalty of forfeiture
debei Strafe der Verwirkung
ita/sotto pena di decadenza
ruпод страхом потери
slpod grožnjo izgube pravic
hrpod prijetnjom gubitka prava
srпод претњом губитка права
à/sous peine de déchéance
enon pain/penalty of forfeiting
debei Vermeidung des Verlustes
itper evitare la decadenza
ruво избежание потери
slv izogib izgubam
hru izbjegavanje gubicima
srу избегавање губицима
à/sous peine de déchéance
enunder penalty of forfeiture
debei Strafe der Verwirkung
itsotto pena di decadenza
ruпод угрозой штрафа
slpod grožnjo z izgubo
hrpod prijetnjom kazne gubitka
srпод претњом казне губитка
abaissement de l'eau sous l'effet du vent
Technology and technical regulations
Building and public works
da
sænkning af vandstanden på grund af vinden(vindstuvning)
de
Windsenkung des Wasserspiegels
el
καταβιβασμός της στάθμης του ύδατος λόγω ανέμου
en
lowering of the water by the effect of wind
it
abbassamento dell'acqua per causa del vento
,
abbassamento dell'acqua sotto l'effetto del vento
nl
afwaaiing van het water
Dostopnost