Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déposition sous serment
LAW
da
afhøring under ed
de
Vernehmung unter Eid
el
ένορκη κατάθεση
en
examination under oath
es
recepción de declaración bajo juramento
fi
valaehtoinen todistus
it
deposizione sotto giuramento
nl
verklaring onder ede
pt
depoimento sob juramento
dépression sous le vent
da
lælavtryk
,
orografisk lavtryk
de
Leetief
el
ορογραφική ύφεση
en
lee depression
,
orographic depression
es
depresión a sotavento
,
depresión orográfica
fi
orografinen matalapaine
fr
dépression orographique
,
it
ciclone orografico
,
depressione orografica
nl
lijzijde-depressie
,
orografische depressie
pt
depressão orográfica
sv
orografiskt lågtryck
dessiccateur sous vide
Chemistry
da
vakuumekssikator
de
Vakuum-Exsikkator
el
ξηραντήρας κενού
en
vacuum desiccator
es
desecador de vacío
fi
tyhjiöeksikkaattori
it
essiccatore a vuoto
nl
vacuümexsiccator
pt
exsicador sob vácuo
sl
vakuumski eksikator
sv
vakuumexsickator
des sollicitations mécaniques localisées conduisent à la corrosion fissurante sous tension
Iron, steel and other metal industries
da
lokale mekaniske spændinger fører til spændingskorrosions-revnedannelse
de
oertliche mechanische Spannungen fuehren zu Spannungsrisskorrosion
el
τοπικές μηχανικές τάσεις οδηγούν σε διάβρωση με μηχανική καταπόνηση
en
local mechanical stresses lead to stress corrosion cracking
es
tensiones mecánicas locales conducen a la tensocorrosión
fi
jännityskorroosiomurtuma
it
tensioni meccaniche localizzate conducono alla tensocorrosione
nl
plaatselijke mechanische spanningen leiden tot spanningscorrosie
détecteur de sous-tension
Electronics and electrical engineering
da
underspændingsdetektor
de
Unterspannungsdetektor
el
ανιχνευτής έλλειψης τάσης
,
ανιχνευτής υπο-τάσης
en
undervoltage detector
es
detector de infratensiones
fi
alijänniteilmaisin
it
rivelatore di sottotensione
nl
onderspanningdetector
pt
detetor de subvoltagem
sv
underspänningsdetektor
déversion sous-marine
ENVIRONMENT
da
undervandsudløb
de
Unterwasserabfluß
el
υποβρύχιο στόμιο εξόδου (αγωγού)/υποβρύχια έξοδος οχετού
,
υποβρύχιο στόμιο εξόδου (αγωγού/υποβρύχια έξοδος οχετού
en
underwater outlet
es
emisarios submarinos
fi
vedenalainen poistoputki
fr
déversoir sous-marin
it
scarico sottomarino
nl
onderwater uitlaat
pt
emissários submarinos
,
saída subaquática
sv
undervattensutsläpp
diaphonie par sous-porteuse
Electronics and electrical engineering
da
sub-bærebølge-krydstale
en
sub-carrier cross-talk
es
diafonía de la subportadora
fi
apukantoaallon ylikuuluminen
nl
subdraaggolfoverspraak
pt
diafonia da subportadora
diffusion sous-régionale
da
subregionaludsendelse
de
subregionale Verbreitung
el
εκπομπή περιορισμένης περιφέρειας
,
υποπεριφερειακή εκπομπή
en
subregional broadcast
es
emisión subregional
fi
rajoitetun alueen tiedonvälitys
it
diffusione subregionale
nl
subregionale uitzending
pt
difusão sub-regional
sv
subregional utsändning
diffusion sous vide
Electronics and electrical engineering
da
diffusion under vakuum
de
Diffusion im Vakuum
el
διάχυση σε κενó
en
vacuum diffusion
es
difusión al vacío
,
difusión en vacío
fi
tyhjiödiffuusio
,
vakuumidiffuusio
it
diffusione sotto vuoto
nl
diffusie in vacuüm
pt
difusão sob vácuo
sv
diffusion under vakuum
directive 2003/48/CE du Conseil du 3 juin 2003 en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts
bg
Директива 2003/48/ЕО на Съвета от 3 юни 2003 г. относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания
,
директива относно данъчното облагане на доходи от спестявания
cs
směrnice Rady 2003/48/ES ze dne 3. června 2003 o zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb
,
směrnice o zdanění příjmů z úspor
da
rentebeskatningsdirektivet
de
Richtlinie 2003/48/EG des Rates vom 3. Juni 2003 im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen
,
Zinsbesteuerungsrichtlinie
,
Zinsertragsrichtlinie
el
Οδηγία 2003/48/ΕΚ του Συμβουλίου, της 3ης Ιουνίου 2003, για τη φορολόγηση των υπό μορφή τόκων εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
,
οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
,
οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από τόκους αποταμιεύσεων
en
Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments
,
EUSD
,
Savings Directive
,
Savings Tax Directive
,
Savings Taxation Directive
es
DFA
,
Directiva 2003/48/CE del Consejo, de 3 de junio de 2003, en ma...
Dostopnost