Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lavage sous pression
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
spritzwaschung
,
spritzwäsche
en
pressure washing
es
lavado a presión
fi
painepesu
sv
trycktvätt
,
trycktvättning
lave-phares à jet sous pression
TRANSPORT
de
Hochdruck-Scheinwerfer-Reinigungsanlage
Le Conseil a repris la plus grande partie des ... amendements que la Commission a accepté, totalement ou partiellement, en l'état, en tout ou en partie, ou au fond, sous une forme différente ou plus générale
da
Rådet har helt eller delvis overtaget den direkte ordlyd eller substansen med en anden eller mere generel affattelse af de fleste af de ... ændringer, som Kommissionen helt eller delvis har accepteret
Lecteur d’écran du sous-système
enSubsystem Screen Reader
deSubsystem-Sprachausgabe
esLector de pantalla del subsistema
hrČitač zaslona podsustava
itUtilità per la lettura dello schermo del sottosistema
slBralnik zaslona podsistema
srČitač ekrana podsistema
le gaspillage que constitue le retard ou déclin de tant de régions et le sous-emploi de tant de talents
ECONOMICS
en
such a waste as the under-development or decline of so many regions or the under-use of so many talents
Le PCTE est conçu sous forme "ascendante" (en raison des services qu'il peut offrir) plutôt que sous forme "descendante" (en raison des utilisations auxquelles il est appelé à être affecté).
de
Das PCTE wird von unten nach oben (bottom-up), d.h. von den Anlagen, die es anbieten kann, statt von oben nach unten (top-down), d.h. von den Verwendungszwecken, für die es eingesetzt werden soll, entworfen
en
The PCTE is designed 'bottom up' (from the facilities it can offer) rather than 'top down' (from the uses to which it will be put).
it
Il PCTE è concepito "dal basso in alto", cioè a partire dalle possibilità che esso offre, piuttosto che "dall'alto in basso", cioé a partire dagli usi ai quali potrebbe essere destinato.
le plomb extrait sous forme de dithizonate est repris en solution nitrique
ENVIRONMENT
da
blyekstraktet i form af dithizonatet optages igen i en salpetersyreopløsning
de
das in Form von Dithizonat extrahierte Blei wird in einer salpetersauren Loesung rueckgewonnen
el
ο μόλυβδος που εκχυλίζεται σαν άλας διθιζόνης επανακτάται σε διά-λυμα νιτρικού οξέος
en
the lead extract in the form of dithizonate is recovered in a nitric solution
es
el plomo extraído en forma de ditizonato se recupera en solución nítrica
it
il piombo estratto sotto forma di ditizonato è ripreso in una soluzione nitrica
nl
het geëxtraheerde lood wordt in de vorm van dithizonaat opgenomen in een salpeterzuur-oplossing
pt
o chumbo extraído sob a forma de ditizonato é recuperado numa solução nítrica
Dostopnost