Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avion anti-sous-marins
Defence
da
antiubådfly
de
Flugzeug für die U-Boot-Bekämpfung
,
U-Jagd-Flugzeug
el
ανθυποβρυχιακό αεροσκάφος
en
antisubmarine aircraft
es
avión antisubmarino
it
aereo antisommergibile
nl
anti-duikbootvliegtuig
avis du Parlement européen le...:favorable,moyennant/sous réserve de un/deux/divers/certains amendement/amendements
Defence
EUROPEAN UNION
de
befürwortende Stellungnahme des E.P.mit einer/zwei/mehreren/einigen Abänderung/Abänderungen
avis sous forme de lettre
bg
становище под формата на писмо
cs
stanovisko ve formě dopisu
da
udtalelse i form af en skrivelse
de
Stellungnahme in Form eines Schreibens
el
γνωμοδότηση υπό μορφή επιστολής
en
opinion in the form of a letter
es
opinión en forma de carta
et
kirja vormis esitatav arvamus
fi
kirjeen muodossa annettu lausunto
ga
tuairim i bhfoirm litreach
hr
mišljenje u obliku pisma
hu
levél formájában megfogalmazott vélemény
it
parere sotto forma di lettera
lt
laiško forma išdėstyta nuomonė
lv
atzinums vēstules veidā
mt
opinjoni f'forma ta' ittra
nl
advies in briefvorm
pl
opinia w formie pisma
pt
parecer sob a forma de carta
ro
aviz sub formă de scrisoare
sk
stanovisko vo forme listu
sl
mnenje v obliki pisma
sv
yttrande i form av en skrivelse
avitaillement sous pression
Mechanical engineering
da
tryktankning
de
Druckbetankung
el
πλήρωση καυσίμου με πίεση
en
pressure refuelling
es
reaprovisionamiento a presión
fi
painetäyttö
,
polttonesteen painetankkaus
it
rifornimento di combustibile a pressione
nl
drukvulling
pl
tankowanie paliwa pod ciśnieniem
pt
abastecimento sob pressão
sv
trycktankning
avitailleur sous pression
da
brændstoftankanlæg til tryktankning
,
tankvogn til tryktankning
de
Tankwagen für Druckbetankung
el
κηροζινοφόρο πίεσης
en
pressure refueller
es
camión tanque reaprovisionador a presión
fi
painetäyttövaunu
it
rifornitore di combustibile a pressione
nl
brandstoftankinstallatie voor drukvulling
,
brandstoftankwagen voor drukvulling
pt
autotanque para abastecimento sob pressão
sv
aggregat för trycktankning
avoir qch. sous la main
ento have sth. near/ ready at hand
deetw. nahe be der Hand haben
itavere qco. vicino alla mano
ruиметь что-л. под рукой
slimeti kaj blizu pri roki
hrimati nešto blizu pri ruci
srимати нешто близу при руци
avoir sous sa garde
LAW
de
in Aufbewahrung nehmen
,
in Verwahrung nehmen
fr
avoir en garde
,
prendre en garde
,
prendre sous sa garde
bague à cran pour bouchage sous vide
de
Vakuum-Nockenverschlussmündung
el
Στόμιο για κλείσιμο σε κενό
en
vacuum lug finish
,
vacuum lug ring
es
boca con gatillo para cierre al vacío
it
imboccatura con tacche per chiusura sotto-vuoto
nl
vacuumnoksluiting
pt
boquilha com encaixe para fecho sob vácuo
,
marisa com encaixe para fecho sob vácuo
sv
mynning för vakuumförslutning