Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comportement sous fluage uniaxial
Iron, steel and other metal industries
da
eenaksiale krybeegenskaber
de
einachsiges Kriechverhalten
en
uniaxial creep behaviour
it
comportamento monoassiale allo scorrimento viscoso
nl
uniaxiaal kruipgedrag
pt
comportamento à deformação plástica uniaxial
comportement sous irradiation
da
adfærd under bestråling
de
Verhalten bei Bestrahlung
el
συμπεριφορά υπό ακτινοβόληση
en
behaviour under irradiation
es
comportamiento bajo irradiación
it
comportamento sotto irradiazione
nl
stralingseffecten
pt
comportamento sob irradiação
composant sous-critique
da
subkritisk komponent
de
subkritischer Bauteil
el
συστατικό μέρος σε υποκρίσιμες συνθήκες
en
sub-critical component
es
componente subcrítico
it
componente subcritico
nl
subkritische component
pt
componente subcrítico
composant sous pression exposé à des dégradations cumulatives
da
trykkomponent,udsat for kumulative beskadigelsesprocessen
de
Druckkomponente,die kumulativen Schadensprozessen unterworfen ist
el
στοιχείο υπό πίεση εκτεθειμένο σε σωρευτικές βλαπτικές διαδικασίες
en
pressure component subjected to cumulative damage processes
nl
drukcomponent die blootstaat aan gecumuleerde beschadingsprocessen
pt
componente de pressão sujeito a processos de acumulação de danificações
compression du sous-sol
TRANSPORT
Building and public works
da
komprimering
,
sammenpresning af jordbunden (med tyngde)
de
Bodenpressung
el
συμπίεση υπεδάφους
en
consolidation of the subsoil
it
compressione del sottosuolo
nl
samenpersen van den ondergrond
comptes de secteurs et de sous-secteurs
ECONOMICS
da
konti for sektorer og delsektorer
de
Konten der Sektoren und Teilsektoren
en
accounts for sectors and sub-sectors
es
cuentas de los sectores y subsectores
it
conti dei settori e sottosettori
nl
rekeningen van sectoren en subsectoren
pt
contas de setores e de subsetores
comptes des secteurs et sous-secteurs
ECONOMICS
da
konti for sektorer og delsektorer
de
Konten der Sektoren und Teilsektoren
en
sector and sub-sector accounts
es
cuentas de los sectores y subsectores
it
conti dei settori e sotto-settori
nl
rekeningen van sectoren en subsectoren
pt
contas dos setores e subsetores
comptoir de vente sous douane
FINANCE
de
Verkaufsstelle unter zollamtlicher Überwachung
,
Zollfreiladen
nl
verkooppunt onder douanetoezicht
concéder une sous-licence
LAW
de
eine Unterlizenz erteilen
el
παραχωρώ περαιτέρω άδεια εκμετάλλευσης
en
to grant sublicence
es
conceder una sublicencia
it
concedere una sottolicenza
nl
een onderlicentie verlenen
pt
conceder uma sublicença
condition d'emploi prévalant en cas de sous-traitance transnationale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ansættelsesvilkår i forbindelse med tværnationale underentrepriser
de
Beschäftigungsbedingungen für ins Ausland entsandte Arbeitnehmer
el
εργασία στις διεθνικές υπεργολαβίες
en
transnational subcontracted conditions of employment
es
empleo en régimen de subcontratación transnacional
it
condizione di lavoro in subappalto transnazionale
nl
voorwaarden van grensoverschrijdende arbeid in onderaanneming
pt
condição de trabalho em caso de subcontratação transnacional