Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conditionné sous atmosphère modifiée
AGRI-FOODSTUFFS
da
færdigpakket i modificeret atmosfære
de
schutzgasverpackt
el
συσκευασμένο υπό τροποποιημένη ατμόσφαιρα
en
packaged under a modified atmosphere
es
acondicionado en atmósfera modificada
it
confezionato in atmosfera modificata
nl
gasverpakt
pt
acondicionado em atmosfera modificada
conditionné sous atmosphère protectrice
AGRI-FOODSTUFFS
en
packaged in a protective atmosphere
nl
verpakt onder beschermende atmosfeer
conditionné sous vide
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
vakuumpakket
de
Hochvakuum umhüllt
el
συσκευασμένος υπό κενόν
en
vacuum-wrapped
es
envasado en vacio
fi
tyhjiöpakattu
it
confezionato sottovuoto
nl
vacuüm verpakt
pt
acondicionado sob vácuo
conditionné sous vide
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Fisheries
AGRI-FOODSTUFFS
da
vakuumpakket
de
im Hochvakuum umhüllt
,
vakuumverpackt
el
συσκευασμένο σε κενό
en
vacuum-wrapped
fi
tyhjiöpakattu
it
condizionato sotto vuoto
nl
vacuümverpakt
sv
vakuumförpackat
conduction sous potentiel réduit
da
dekrementledning
de
Dekrementleitung
el
αγωγή υπό ελαττωμένο δυναμικό
en
decrement conduction
es
conducción decremental
it
conduzione decrescente
nl
decrementgeleiding
pt
diminuição da condução
conduire une embarcation sous voiles
TRANSPORT
da
manøvrere en båd under sejl
de
ein Boot unter Segel manövrieren
el
ιστιοπλοώ
en
to manage a boat under sail
es
manejar un bote a vela
it
governare un'imbarcazione sotto vela
nl
een boot onder zeil varen
pt
conduzir uma embarcação à vela
conduite d'évacuation de l'eau sous pression utilisée
Building and public works
da
afløbsrør for det brugte vand
de
Abflussrohr des verbrauchten Druckwassers
el
αγωγός εκκένωσης του ήδη υπό πίεση χρησιμοποιηθέντος νερού
en
hydraulic waste pipe or hydraulic return pipe or low pressure return pipe
es
conducto de evacuación del agua utilizada
it
tubo di scarico dell'acqua utilizzata sotto pressione
nl
afvoerleiding voor het gebruikte water
conduite sous l’emprise d’un état alcoolique
bg
шофиране в нетрезво състояние
,
шофиране в пияно състояние
cs
řízení vozidla pod vlivem alkoholu
da
kørsel i alkoholpåvirket tilstand
,
kørsel i påvirket tilstand
,
kørsel i spirituspåvirket tilstand
,
spirituskørsel
,
spritkørsel
de
Alkohol am Steuer
,
Fahren unter Alkoholeinfluss
,
Führen eines Kraftfahrzeugs unter Alkoholeinfluss
,
Trunkenheit im Straßenverkehr
,
Trunkenheit im Verkehr
el
οδήγηση σε κατάσταση μέθης
,
οδήγηση υπό την επίδραση οινοπνεύματος
en
DWI
,
drink driving offence
,
drink-driving
,
drinking and driving
,
driving under the influence of alcohol
,
driving while intoxicated
,
drunk driving
,
drunken driving
,
inappropriate drinking and driving
es
conducción bajo los efectos del alcohol
,
conducción en estado de ebriedad
,
conducción en estado ebrio
et
sõiduki juhtimine alkoholijoobes
fi
liikennejuopumus
,
rattijuopumus
fr
conduite en état alcoolique
,
conduite en état d'ivresse
,
conduite en état d'ébriété
,
conduite sous l’emprise de l’alcool
,
ga
tiomáint faoi mheisce
,
tiomáint faoi thionchar an óil
hu
itt...