Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrefaçon du brevet sous licence
LAW
da
krænkelse af licensgiverens patent
de
Verletzung des lizenzierten Patents
el
παραποίηση του διπλώματος ευρεσιτεχνίας για το οποίο χορηγείται άδεια εκμετάλλευσης
en
infringement of the licensed patent
es
falsificación de la patente objeto de licencia
it
violazione del brevetto concesso in licenza
nl
inbreuk op het in licentie gegeven octrooi
pt
contrafação da patente licenciada
contribution sous forme de dividende
ECONOMICS
FINANCE
de
Beitrag in Form von Dividend
el
εισφορά υπό μορφή μερίσματος
en
contribution in the form of dividend
es
contribución en forma de dividendo
it
contributo sotto forma di dividendo
nl
bijdrage in de vorm van dividend
pt
contribuição sob a forma de dividendo
contrôle des sous-strates
SCIENCE
da
kontrol af substrata
de
Kontrolle der Unter-Schichten
el
έλεγχος υποστρωμάτων
en
control of substrata
es
control de los subestratos
fi
aliositteiden kontrollointi
it
controllo dei sottostrati
nl
substrata-beheersing
pt
controlo dos subestratos
sv
kontroll av substrata
Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR
Trade policy
TRANSPORT
bg
Конвенция ТИР
,
Митническа конвенция относно международния превоз на стоки под покритието на карнети ТИР
cs
Celní úmluva o mezinárodní přepravě zboží na podkladě karnetů TIR
,
Úmluva TIR
da
TIR-konvention
,
toldkonvention om international godstransport på grundlag af TIR-carneter
de
TIR-Übereinkommen
,
Zollübereinkommen über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR
,
Zollübereinkommen über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR
el
Σύμβαση TIR
,
Τελωνειακή Σύμβαση "περί διεθνούς μεταφοράς εμπορευμάτων διά δελτίων TIR"
en
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
,
TIR Convention
es
Convenio Aduanero relativo al Transporte Internacional de Mercancías al amparo de los Cuadernos TIR
,
Convenio TIR
et
TIR-konventsioon
,
tollikonventsioon TIR-märkmike alusel toimuva rahvusvahelise kaubaveo kohta
fi
TIR-carnet'isiin merkittyjen tavaroiden kansainvälistä kuljetusta koskeva tulliyleissopimus
,
TIR-tullitarkastusvihkoon merkittyjen t...
Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR
Tariff policy
da
toldkonventionen om international godstransport på grundlag af TIR-carneter
de
Zollübereinkommen über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR
en
Customs International Convention on the Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
,
TIR Convention
fi
TIR-tullitarkastusvihkoon merkittyjen tavarain kansainvälistä kuljetusta koskeva tulliyleissopimus
fr
Convention TIR
,
nl
douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR
pt
Convenção Aduaneira relativa ao Transporte Internacional de Mercadorias ao abrigo de cadernetas TIR
Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR
TRANSPORT
en
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
nl
Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR
Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR (Convention TIR) - Genève 1959
Land transport
da
Toldkonvention om international godstransport på grundlag af TIR-Carneter (TIR Konventionen) - Genève 1959
de
Zolluebereinkommen ueber den internationalen Warentransport mit Carnets TIR (TIR-Uebereinkommen) - Genf 1959
el
Tελωνειακή Σύμβαση περί διεθνών μεταφορών εμπορευμάτων δια των δελτίων TIR(Σύμβαση TIR)-Γενεύη 19
en
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention) - Geneva 1959
es
Convenio aduanero relativo al transporte internacional de mercancías al amparo de los cuadernos TIR (Convenio T
it
Convenzione doganale relativa al trasporto internazionale di merci scortate da carnet TIR (Convenzione TIR) - Ginevra 1959
nl
Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) - Genève 1959
Convention européenne pour la surveillance des personnes condamnées ou libérées sous condition
bg
Европейска конвенция за наблюдение на лицата, осъдени или освободени условно
cs
Evropská úmluva o dohledu nad podmíněně odsouzenýmí a podmíněně propuštěnýmí pachateli
da
europæisk konvention om tilsynet med betinget dømte og betinget løsladte lovovertrædere
de
Europäisches Übereinkommen über die Überwachung bedingt verurteilter oder bedingt entlassener Personen
el
Σύμβαση "περί επιτηρήσεως των υφ'όρον καταδικασθέντων ή απολυθέντων προσώπων"
en
European Convention on the Supervision of Conditionally Sentenced or Conditionally Released Offenders
es
Convenio Europeo relativo a la vigilancia de las personas con condenas en suspenso o en libertad condicional
et
karistusest tingimisi vabastatud või vangistusest tingimisi vabastatud süüdimõistetute järelevalve Euroopa konventsioon
,
tingimisi karistatud või tingimisi enne tähtaega vangistusest vabastatud isikute käitumiskontrolli kohaldamise Euroopa konventsioon
fi
eurooppalainen yleissopimus ehdolliseen rangaistukseen tuomittujen tai ehdonalaisesti vapaute...
Convention internationale relative à la protection des câbles sous-marins
da
international konvention om beskyttelse af undersøiske telegrafkabler
de
Internationaler Vertrag zum Schutze der unterseeischen Telegraphenkabel
el
Σύμβαση "περί προστασίας των υποβρυχίων καλωδίων"
ga
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le cosaint cáblaí fomhuirí
it
Convenzione internazionale relativa alla protezione dei cavi telegrafici sottomarini
nl
Internationale Overeenkomst tot bescherming der onderzeese telegraafkabels
Dostopnost