Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maintien sous les drapeaux
LAW
da
forlængelse af militærtjeneste
de
Verlaengerung des Wehrdienstes
fi
varusmiespalveluksen pidentäminen
,
ylipalvelu
sv
förlängning av värnpliktstjänstgöringen
majeur sous tutelle
LAW
de
Entmündigter
en
person major of age who is under judicial disability;disqualified person
fi
holhouksenalaiseksi julistettu täysi-ikäinen
,
täysi-ikäinen vajaavaltainen
fr
majeur interdit
,
it
l'interdetto
nl
curandus
,
onbekwaamverklaarde meerderjarige
,
onder curatele gestelde(persoon)
pt
interdito
sv
omyndigförklarad
Manipuler sous gaz inerte.
Chemistry
bg
Да се използва под инертен газ.
cs
Manipulace pod inertním plynem.
da
Håndteres under inaktiv gas.
de
Unter inertem Gas handhaben.
el
Χειρισμός σε αδρανή ατμόσφαιρα.
en
Handle under inert gas.
es
Manipular en gas inerte.
et
Käidelda inertgaasis.
fi
Käsittele inertissä kaasussa.
ga
Láimhsigh faoi thriathghás.
hu
Inert gázban használandó.
it
Manipolare in atmosfera di gas inerte.
lt
Tvarkyti inertinėse dujose.
lv
Rīkoties tikai inertas gāzes apstākļos.
mt
Immaniġġja taħt gass inerti.
mul
P231
nl
Onder inert gas werken.
pl
Używać w atmosferze obojętnego gazu.
pt
Manusear em atmosfera de gás inerte.
ro
A se manipula sub un gaz inert.
sk
Manipulujte v prostredí s inertným plynom.
sl
Hraniti v ustreznem inertnem plinu.
sv
Hanteras under inert gas.
Manipuler sous gaz inerte. Protéger de l’humidité.
Chemistry
bg
Да се използва под инертен газ. Да се пази от влага.
cs
Manipulace pod inertním plynem. Chraňte před vlhkem.
da
Anvendes under inaktiv gas. Beskyttes mod fugt.
de
Unter inertem Gas handhaben. Vor Feuchtigkeit schützen.
el
Χειρισμός σε αδρανή ατμόσφαιρα. Προστατέψτε από την υγρασία.
en
Handle under inert gas. Protect from moisture.
es
Manipular en gas inerte. Proteger de la humedad.
et
Käidelda inertgaasis. Hoida niiskuse eest.
fi
Käsittele inertissä kaasussa. Suojaa kosteudelta.
ga
Láimhsigh faoi thriathghás. Cosain ó thaise.
hu
Inert gázban használandó. Nedvességtől védendő.
it
Manipolare in atmosfera di gas inerte. Tenere al riparo dall’umidità.
lt
Tvarkyti inertinėse dujose. Saugoti nuo drėgmės.
lv
Izmantot tikai inertas gāzes apstākļos. Aizsargāt no mitruma.
mt
Uża’ taħt gass inerti. Ipproteġi mill-umdità.
mul
P231+P232
nl
Onder inert gas werken. Tegen vocht beschermen.
pl
Używać w atmosferze obojętnego gazu Chronić przed wilgocią.
pt
Manusear em atmosfera de gás inerte. Manter ao abrigo da humidade.
ro
A se...
marchandise livrée sous le régime commercial de la vente en consignation
Taxation
en
goods delivered on consignment
fi
kaupintamyyntiin toimitettava tavara
pt
mercadoria entregue ao abrigo do regime comercial de venda à consignação
marchandises placées sous un régime douanier sans être présentées en douane
Taxation
en
goods placed under a customs procedure but not presented to customs
fi
tavarat, jotka on asetettu johonkin tullimenettelyyn, mutta joita ei ole esitetty tulliselvitettäviksi
pt
mercadorias sujeitas a um regime aduaneiro sem serem apresentadas à alfândega
marche sous contrôle de vitesse
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
kørsel med hastighedskontrolleret bremseafstand
de
Fahren im geschwindigkeitsabhängigen Bremswegabstand
el
διαδρομή οχημάτων,με απόσταση φρεναρίσματος εξαρτώμενη από την ταχύτητα
en
vehicle follower control
es
marcha con control de la velocidad
fi
ajoneuvojen turvaväliin perustuva nopeudenohjaus
ga
rialú luas na feithicle taobh thiar
it
marcia a distanza di frenata dipendente dalla velocità
nl
opvolgersbesturing
pt
controlo automático de velocidade
sv
körning med hastighetsstyrt bromsavstånd
matériel de formage à l'eau sous pression
Technology and technical regulations
da
udstyr til formgivning med vand under tryk
de
Maschine und Apparat zum Formen unter Druck
el
εξοπλισμός μορφοποίησης με νερό υπό πίεση
,
προμορφοποίηση σε αυτόκλειστο
en
equipment for shaping with water under pressure
,
pre-shaping autoclave
es
equipo de conformación por agua bajo presión
fi
autoklaavi
,
paineistettua vettä käyttävä termofikseerauslaitteisto
fr
autoclave de préformage
,
pt
autoclave de termofixação
,
maquinaria para moldagem com água sob pressão
sv
utrustning för formning med vatten under tryck
matériel de formage à la vapeur saturée sous pression
Technology and technical regulations
da
udstyr til formgivning med mættet vanddamp under tryk
de
Maschine und Apparat zum Vorformen mit Sattdampfunterdruck
el
εξοπλισμός μορφοποίησης με κορεσμένο ατμό υπό πίεση
en
equipment for shaping with saturated steam under pressure
es
equipo de conformación por vapor saturado bajo presión
fi
kyllästettyä painehöyryä käyttävä termofikseerauslaitteisto
fr
matériel de formage à la vapeur saturée
,
pt
maquinaria para moldagem com vapor saturado
,
maquinaria para moldagem com vapor saturado sob pressão
sv
utrustning för formning med mättad ånga under tryck
matériel de vaporisage pour teinture sous pression
Technology and technical regulations
da
dekateringsudstyr til farvning under tryk
de
Dämpfer für Färbungen unter Druck
el
εξοπλισμός ατμού για βαφή υπό πίεση
en
steaming equipment for dyeing under pressure
es
equipo de vaporizado para tintura bajo presión
fi
värjäyksessä käytettävä painehöyrytin
pt
equipamento de fixação do tingimento por vapor sob pressão
sv
ånglåda för färgfixering med övertrycksånga
,
ånglåda för färgning med övertrycksånga
Dostopnost