Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aire sous licence
da
tilladelsens område
de
in der Genehmigung benannter Bereich
el
περιοχή που καλύπτεται από την άδεια
en
area comprised in the licence
es
zona comprendida en la concesión
fi
lisenssin alainen alue
it
area inclusa nell'autorizzazione
nl
gebied onder de vergunning
pt
área abrangida na licença
sv
område i licensen
alimentation du véhicule électrique par circuits inductifs à haute fréquence placés sous la chaussée
TRANSPORT
da
energiforsyning af el-bil med højfrekvent induktionskredsløb under vejbelægningen
de
Speisung der Elektrofahrzeuge durch Hochfrequenz-Induktionskreise unter der Strassendecke
el
υπόγεια τροφοδοσία ηλεκτρικού οχήματος με επαγωγικά ρεύματα υψηλής συχνότητας
en
power supply to the electric vehicles by HF induction circuits under the road
fi
virransyöttö sähköajoneuvoon tien alla sijaitsevasta suurtaajuisesta induktiopiiristä
nl
voeding van de elektrische voertuigen door hoogfrekwente induktiekringen in het wegdek
pt
alimentação do veículo elétrico por circuitos indutivos de alta frequência sob a estrada
sv
strömförsörjning till elfordon genom högfrekvensinduktionskretsar under körbanan
alimentation en oxygène sous pression
da
trykånding
de
Druckbeatmung
el
αναπνοή με πίεση
en
pressure breathing
es
respiración a presión
fi
painehengitys
fr
respiration en surpression
it
respirazione a pressione
nl
drukademhaling
pt
respiração a hiperpressão
sv
övertrycksandning
alliage pour moulage sous pression
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
trykstøbelegering
de
Druckgusslegierung
el
κράμα για χύτευση με πίεση
en
pressure die casting alloy
es
aleación para moldeado a presión
fi
painevaluseos
it
lega per colata a pressione
,
lega per pressocolatura
nl
spuitgietlegering
pt
liga para vazar à pressão
sv
pressgjutlegering
allumage sous contrôle
TRANSPORT
el
σύστημα εκκίνησης εξαρτημένο από την τοποθέτηση της ζώνης ασφαλείας
en
ignition interlock system
fi
käynnistyksen estojärjestelmä
fr
système ceinture-contact
,
système de ceinture à interrupteur d'allumage
it
sistema di cintura a interruttore di avviamento
pt
sistema de bloqueamento da ignição
sv
tändningsspärrsystem
Al-Qaida en guerre sainte dans le sous-continent indien
Politics and public safety
Criminal law
cs
al-Káida na Indickém subkontinentu
da
AQIS
,
al-Qaeda på det Indiske Subkontinent
de
AQIS
,
Al-Qaida auf dem indischen Subkontinent
el
αλ Κάιντα στην ινδική υποήπειρο
en
AQIS
,
al-Qaeda in the Indian Subcontinent
es
Al Qaeda del Subcontinente Indio
et
India poolsaare Al Qaeda
fi
Etelä-Aasian al-Qaida
it
AQIS
,
Al Qaeda nel subcontinente indiano
lt
grupuotė „al-Qaeda in the Indian Subcontinent“
mt
AQIS
,
Al-Qaeda fis-subkontinent Indjan
nl
AQIS
,
Al Qaida op het Indiase subcontinent
pl
AQIS
,
Al-Kaida Subkontynentu Indyjskiego
pt
Alcaida do Subcontinente Indiano
sk
al-Káida na indickom subkontinente
sl
Al Kaida na indijski podcelini
sv
Aqis
,
al-Qaida på indiska subkontinenten
à montage sous-châssis
Electronics and electrical engineering
da
bagsidemonteret
,
undersidemonteret
de
innen befestigt
el
οπισθία στερέωση
en
back-mounted
,
below-chassis mounted
,
rear-mounted
es
montaje posterior
fi
takaa asennettava
,
takaa asennettu
fr
monté par l'arrière
,
à montage arrière
,
it
montaggio a telaio
,
montaggio posteriore
,
montato posteriormente
pt
montagem posterior
sv
monterad bakifrån
amortissement sous-amorti
bg
понижено демпфиране
cs
podkritické tlumení
de
zu schwache Dämpfung
el
υπο-απόσβεση
en
under-damped damping
es
amortiguación infraamortiguada
fi
alivaimennus
it
smorzamento sotto-smorzato
lt
nepakankamas slopimas
,
nepakankamas slopinimas
pl
niedotłumienie
pt
eliminação insuficiente
sk
tlmenie (pod kritickou hodnotou)
sv
underdämpning
amplitude de la sous-porteuse
Communications
Information technology and data processing
da
sub-bærebølge-amplitude
en
sub-carrier amplitude
es
amplitud de la subportadora
fi
apukantoaallon amplitudi
nl
subdraaggolfamplitude
pt
amplitude da subportadora
sv
amplitud hos underbärvågen
analyse sous forme d'un arbre de défaillance
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
fejltræsanalyse
de
Fehlerbaumanalyse
el
ανάλυση με βάση δένδρο σφαλμάτων
en
FTA
,
fault tree analysis
es
análisis del árbol de fallos
fi
VPA
,
vikapuuanalyysi
ga
crann-anailís fabhtanna
it
analisi con albero dei guasti
lt
klaidų medžio analizė
lv
kļūdu koka analīze
mt
analiżi skont ir-radika tal-ħsarat
nl
foutenboomanalyse
pl
analiza drzewa błędów
pt
análise da árvore de falhas
ro
metoda arborelui de defectare