Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention sur la responsabilité civile pour les dommages de pollution par les hydrocarbures résultant de la recherche et de l'exploitation des ressources minérales du sous-sol marin
ENVIRONMENT
el
Σύμβαση για την αστική ευθύνη όσον αφορά τις ζημίες ρύπανσης από πετρέλαιο, η οποία προέρχεται από την έρευνα και την εκμετάλλευση του ορυκτού πλούτου στο θαλάσσιο υπέδαφος
en
Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage Resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Mineral Resources
es
Convenio sobre responsabilidad civil por la contaminación provocada por hidrocarburos como consecuencia de la investigación y explotación de los recursos minerales del subsuelo marino
it
Convenzione sulla responsabilità civile per i danni derivanti da inquinamento da idrocarburi in seguito alla ricerca e allo sfruttamento delle risorse minerali del sottosuolo marino
nl
Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie ten gevolge van opsporing en winning van minerale rijkdommen in de zeebodem
Convention sur les armes à sous-munitions
bg
Конвенция по касетъчните боеприпаси
cs
Úmluva o kazetové munici
da
konventionen om klyngeammunition
de
Übereinkommen über Streumunition
el
Σύμβαση για τα πυρομαχικά διασποράς
en
CCM
,
Convention on Cluster Munitions
es
Convención sobre Municiones en Racimo
ga
Coinbhinsiún maidir le Cnuas-Mhuinisin
hr
Konvencija o kazetnom streljivu
hu
kazettás lőszerekről szóló egyezmény
it
Convenzione sulle munizioni a grappolo (CCM)
lt
Konvencija dėl kasetinių šaudmenų
lv
Konvencija par kasešu munīciju
mt
Konvenzjoni dwar il-Munizzjonijiet Dispersivi
nl
Verdrag inzake clustermunitie
pl
Konwencja o broni kasetowej
pt
Convenção sobre Munições de Dispersão
ro
Convenția privind munițiile cu dispersie
sk
DKM
,
Dohovor o kazetovej munícii
sl
Konvencija o kasetnem strelivu
sv
konventionen om klusterammunition
Coopération sous-régionale des Etats de la mer Baltique
POLITICS
ECONOMICS
en
BSSSC
,
Baltic Sea States Subregional Cooperation
it
Cooperazione subregionale degli Stati del Mar Baltico
copie affirmée par/sous serment
ensworn copy
debeschworene Abschrift
itcopia giurata/sotto giuramento
ruподтверждённая присягой копия
sls prisego potrjena kopija
hrprisegom ovjerena kopija
srзаклетвом оверена копија
cordeaux sous plomb ou sous étain
de
Bleisprengrohr oder Zinnsprengrohr
el
κορδόνια καλυμμένα με μόλυβδο ή με κασσίτερο
en
leaded fuse
,
tinned fuse
es
mechas bajo plomo o estaño
it
cordone sotto piombo o sotto stagno
pt
rastilho de chumbo ou de estanho
corps avec griffe sous-soleuse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plovlegeme med undergrundsløsner
de
Zweischichten-Pflugkörper
el
σώμα με υπεδαφικό νύχι
,
σώμα υπεδαφικού αρότρου
,
σώμα υπεδαφοκαλλιεργητή
en
body with subsoiling tine
,
double depth plough base
,
dual purpose bottom
es
cuerpo con reja de subsuelo
,
cuerpo para labrar a dos profundidades
it
corpo con vomere di profondità
,
corpo di ravagliafore
,
corpo per lavori a due profondità
nl
ploeglichaam met ondergrondswoeler
pt
corpo com ferro subsolador
corps sous-soleur
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
dybdeunderplov
de
Untergrundfuß
,
Untergrundkörper
el
σώμα υπεδάφειου αρότρου
en
subsoiling bottom
es
cuerpo subsolador
it
corpo ripuntatore
nl
ondergrondwoelerschaar
pt
corpo de subsolador
correspondance entre groupes et sous-groupes
Building and public works
da
sammenhæng mellem byggegrupper og sideordnede byggeenheder
de
Zusammenhang der Baugruppen und Bauuntergruppen
el
αντιστοιχία μεταξύ εξαρτημάτων και δευτερευόντων εξαρτημάτων
en
correspondence between components and subcomponents
es
correspondencia entre grupos y subgrupos
it
connessione dei gruppi e sottogruppi
nl
verbinding van de delen en onderdelen
pt
correspondência entre grupos e subgrupos
correspondance sous contrôle
TRANSPORT
da
omstigning i kontrolområde
de
Umsteigen im fahrausweispflichtigen Bereich
el
αλλαγή μεταφορικού μέσου σε χώρο υποχρεωτικής κατοχής εισιτηρίου
en
paid area transfer
es
transbordo sin control de billete
fi
vaihto maksullisella alueella
ga
aistriú lasitigh de limistéar atá inrochtana le ticéad
it
trasbordo interno alla stazione
nl
overstappen binnen betaalzone
pt
transbordo em área de acesso pago
sv
omstigning inom taxeområde
corrosion d'alliages sous charge statique
Iron, steel and other metal industries
da
korrosion i legeringer under statisk belastning
de
Korrosion von Legierungen bei statischer Belastung
en
alloy corrosion under static load
it
corrosione di leghe soggette a carichi statici
nl
corrosie van legeringen bij statische belasting
Dostopnost