Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
porteuse sous-modulée
Information technology and data processing
da
undermoduleret bærebølge
de
untermodulierter Träger
el
υποδιαμορφωμένη φέρουσα
en
undermodulated carrier
es
portadora inframodulada
fi
alimoduloitu kantoaalto
it
portante sottomodulata
nl
ondergemoduleerde draaggolf
sv
undermodulerad bärvåg
position d'une sous-chaîne
Information technology and data processing
da
position af delstreng
de
Teilkettenstelle
el
θέση τμήματος συμβολοσειράς
,
θέση υποστοιχειοσειράς
en
substring position
es
posición de subcadena
fi
alijonon paikka
,
osamerkkijonon sijainti
it
posizione di una sottostringa
nl
subreekspositie
pt
posição de uma subcadeia de carateres
sv
delsträngsposition
position sous les drapeaux
LAW
de
Beurlaubung zum Grundwehrdienst
fi
loma varusmiespalvelusta varten
poudre sous vide
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
vakuum-pulverisolering
de
Vakuum-Pulverisolierung
el
μονωτική σκόνη εν κενώ
en
evacuated powder
es
polvo bajo vacío
fi
tyhjö-jauhe-eristys
it
polvere sotto vuoto
nl
vacuum-poederisolatie
pt
pó sob vácuo
sv
vakuumpulverisolering
poulain sous la mère
bg
конче под майката
,
неотбито конче до 6-месечна възраст
cs
hříbě pod matkou
da
føl i moderens nærværelse
de
Fohlen bei Fuß
el
νεογέννητο πουλάρι
en
foal at foot
,
foal at side
es
potro lactante
,
potro sin destetar
et
varss vahetult peale sündimist
fi
emäänsä seuraava varsa
ga
searrach diúil
hu
szopós csikó
it
redo
lt
neatskirtas kumeliukas
lv
kumeļš
mt
moħor mhux miftum m'ommu
nl
ongespeend veulen
,
veulen voordat het is gespeend
pl
źrebię przed odłączeniem od matki
pt
poldro mamão
ro
mânz sub iapa-mamă
sk
žriebä pri matke
sl
žrebe pred odstavitvijo
sv
sto med föl vid sidan
poutre pour réservoir sous voilure
TRANSPORT
da
undervingetankdrager
de
Unterflügeltankträger
el
φορέας εξωτερικής δεξαμενής
en
wingdrop tank pylon
es
pilón para depósito de ala
fi
lisäpolttoainesäiliön siipiripustin
it
pilone per serbatoi sotto l'ala
nl
pylon voor tank onder de vleugel
pt
pylon de depósito da asa
sv
fälltanksfäste
poutre pour réservoir sous voilure
TRANSPORT
de
Unterflügeltankträger
el
φορέας εξωτερικής δεξαμενής
en
wingdrop tank pylon
es
pilón para depósito de ala
fi
lisäpolttoainesäiliön siipiripustin
it
pilone per serbatoi sotto l'ala
nl
pylon voor tank onder de vleugel
pt
pylon de depósito da asa
sv
fälltanksfäste
première sous-cotation
bg
първи недостиг на търсене
cs
první případ neúplného prodeje kapacity
da
førstegangsunderbud
de
erstmalige Unternachfrage
,
erstmaliges Auftreten der Unternachfrage
el
υστέρηση ζήτησης για πρώτη φορά
en
first time undersell
,
first-time undersell
es
primera venta a la baja
et
esimese korra alamüük
fi
ensimmäinen hinnanalitus
ga
gearrdhíol céaduaire
,
tearcdhíol céaduaire
hu
előszöri alulértékesítés
it
prima sottoquotazione
lt
pirmas kartais, kai pasiūla viršija paklausą
lv
pirmā nepietiekamā solīšana
mt
l-ewwel sottokwotazzjoni
nl
eerste onderbieding
pl
pierwsze zaniżenie cen
pt
primeira subcotação
sk
prvý predaj pod cenou
sl
prvič neprodana ponujena zmogljivost
sv
första underskridandet av efterfrågan
prestations sociales sous condition de ressources
cs
sociální dávky s průzkumem majetkových poměrů
,
testované sociální dávky
da
indtægtsbestemt social ydelse
de
Sozialleistungen mit Bedürftigkeitsprüfung
en
means-tested social benefits
es
prestaciones sociales con control de recursos
fi
tarveharkintaiset sosiaalietuudet
it
prestazioni sociali con accertamento delle fonti di reddito
nl
aan voorwaarde inzake het vermogen gebonden sociale prestatie
sv
behovsprövat understöd
prise d'eau à orifice sous charge constante
da
blendelukke med konstant trykhøjde
de
Schieberauslass-Ableitungsregler mit konstanter Druckhoehe
el
υδροληψία μετά στομίου υπό σταθερόν φορτίον
en
constant-head orifice offtake regulator
,
constant-head orifice turnout
es
toma de orificio bajo carga constante
fi
purkausaukko vakiosuuruiselle painekorkeudelle
it
opera di presa d'acqua con luce a dislivello idraulico costante
nl
aflaatwerk met opening onder constante drukhoogte
pt
tomada de água com orifício sob carga constante
sv
reglerbart intag för konstant tryckhöjd