Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
charrue tourne-sous-age
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plov med vendbar muldplade
de
Unterdreh-Schwingpflug
,
Unterdrehpflug
el
περιστρεφόμενο άροτρο
en
kentish plough
,
turnwrest plough
,
turnwrest plow
,
turnwrest swing plough
es
arado con vertedera reversible
fr
charrue tourne-oreille
,
charrue tourne-sous-sep
it
aratro voltaorecchi
,
aratro voltaorecchio
nl
onderwentelaar
,
onderwentelploeg
pt
charrua alternante
chasse d'eau sous pression pour rigole périphérique de surverse
ENVIRONMENT
Building and public works
da
anlæg til trykvandsspuling af overløbskanter
de
Druckwasserüberlaufkantenspülung
el
εκτονωτής λειτουργών με νερό υπό πίεση
en
extending crest flushing system by water under pressure
es
limpiador de agua bajo presión por canal periférico de vertido
fr
dispositif mobile de curage du trop-plein par eau sous pression
it
impianto idraulico disinnestabile per l'eliminazione della schiuma di cresta
nl
spoelinrichting voor de overstortrand
chasse sous-marine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
undervandsjagt
de
Unterwasserjagd
el
υποβρύχιο ψάρεμα
en
underwater fishing
es
pesca submarina
it
caccia subacquea
,
pesca subacquea
nl
onderwaterjacht
pt
caça submarina
chauffage à vapeur à pression sous-atmosphérique
ENERGY
de
Unterdruckdampfheizung
,
Vakuumdampfheizung
en
subatmospheric steam heating
,
vacuum steam heating
fr
chauffage à vapeur sous vide
,
chauffage par électrodes consommables sous vide
ENVIRONMENT
en
heating by electrodes consumable in vacuum
chauffage sous laser impulsionné à faisceaux multiples
da
pulseret multistråle-laseropvarmning
de
Mehrstrahl-Impulslaserheizung
en
pulsed multibeam laser heating
fr
chauffage par laser multifaisceau pulsé
,
it
riscaldamento con più fasci laser impulsati
nl
verhitting met een aantal gepulsde laserbundels
pt
aquecimento por impulsos de laser multifeixe
,
aquecimento por laser pulsante de feixes múltiplos
cheminement dans le sol ou le sous-sol
ENVIRONMENT
de
Boden- oder Untergrundpassage
en
percolation through the ground or subsoil
et
infiltratsioon läbi pinnase või aluspinnase
fi
suodattaminen pintamaan tai syvempien maakerrosten läpi
cheminement de l'eau sous les portes
TRANSPORT
Building and public works
da
vandets løb under portene(lækage)
de
Verlauf des Wassers unter denToren
el
διαρροή νερού κάτω από τα θυροφράγματα
en
leakage of water under gates
es
recorrido del agua bajo las puertas
it
filtrazione dell'acqua sotto le porte
nl
waterbeweging of strooming van het water onder de deuren