Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
digue sous-marine
TRANSPORT
Building and public works
da
dæmning
,
undervandsmole
de
unter Wasser liegende Mole
el
βυθισμένος μώλος
en
submerged breakwater
es
dique sumergido
it
diga sottomarina
nl
onderwater-dam
directive 2003/48/CE du Conseil du 3 juin 2003 en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts
bg
Директива 2003/48/ЕО на Съвета от 3 юни 2003 г. относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания
,
директива относно данъчното облагане на доходи от спестявания
cs
směrnice Rady 2003/48/ES ze dne 3. června 2003 o zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb
,
směrnice o zdanění příjmů z úspor
da
rentebeskatningsdirektivet
de
Richtlinie 2003/48/EG des Rates vom 3. Juni 2003 im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen
,
Zinsbesteuerungsrichtlinie
,
Zinsertragsrichtlinie
el
Οδηγία 2003/48/ΕΚ του Συμβουλίου, της 3ης Ιουνίου 2003, για τη φορολόγηση των υπό μορφή τόκων εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
,
οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
,
οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από τόκους αποταμιεύσεων
en
Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments
,
EUSD
,
Savings Directive
,
Savings Tax Directive
,
Savings Taxation Directive
es
DFA
,
Directiva 2003/48/CE del Consejo, de 3 de junio de 2003, en ma...
directive concernant les équipements sous pression
LAW
INDUSTRY
da
PED
,
trykudstyrsdirektiv
de
PED
,
Richtlinie über Druckeinrichtungen
en
PED
,
pressure equipment directive
es
directiva relativa a equipos de presión
fi
painelaitteita koskeva direktiivi
it
DAP
,
direttiva sulle apparecchiature a pressione
nl
PED
,
richtlijn toestellen onder druk
pt
diretiva relativa a equipamento sob pressão
sv
PED
,
direktiv för tryckutrustning
disjoncteur sous vide
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Vakummschalter
el
διακόπτης εν κενώ
en
vacuum switch
es
disyuntor de vacío
fi
alipainekytkin
,
tyhjiökytkin
nl
vacuumschakelaar
pt
disjuntor de vácuo
sv
vakuumbrytare
dispositif d'extinction par eau diffusée sous pression
TRANSPORT
de
Druckwasser-Sprühfeuerlöschsystem
en
fixed pressure water-spraying system
es
sistema fijo de aspersión de agua a presión
it
impianto di estinzione ad acqua spruzzata sotto pressione
nl
sproei-installatie voor water onder druk
dispositif de filtration sous vide
Natural and applied sciences
Chemistry
da
vakuumfiltreringsudstyr
de
Vakuum-Filtriereinrichtung
en
vacuum filtration apparatus
ga
folúsghaireas scagacháin
it
dispositivo di filtrazione sotto vuoto
nl
vacuum-filtreerapparaat
pl
urządzenie do filtracji próżniowej
pt
dispositivo de filtração no vácuo
sl
vakuumska filtracijska naprava
dispositif de lubrification sous pression d'huile
Mechanical engineering
da
tryksmøreinstallation
de
Druckoelerzeugungsanlage
el
εγκατάσταση λίπανσης υπό πίεση
en
pressure lubrication installation
es
dispositivo de alimentación del aceite de lubricación por presión
fi
painevoitelulaite
it
impianto di alimentazione di olio in pressione
nl
druksmeersysteem
pt
instalação de lubrificação sob pressão
sv
trycksmörjningsinstallation
dispositif de planage sous tension
Iron, steel and other metal industries
da
strækbarhed
de
Reckeinrichtung
el
επιπεδωτήρας εντάσεως
en
stretcher leveller
es
aplanadora por estirado
it
spianatrice a stiramento
,
spianatrice sotto tensione
,
stiro-spianatrice
nl
trekrichtinstallatie
,
vlakkemaat-installatie
pt
nivelador por extensão
dispositif de réception des sous-titres
Electronics and electrical engineering
da
modtageanordning til undertekst
de
Untertitel-Empfangsgerät
en
subtitle receiving device
es
dispositivo receptor de subtítulos
fi
tekstityksen vastaanottolaite
nl
ontvanginstrument voor ondertiteling
pt
dispositivo de receção dos subtítulos
sv
mottagarenhet för programtexter
dispositif semi-conducteur sous tension
Electronics and electrical engineering
da
halvlederindretning under spænding
el
ενεργοποιημένη συσκευή ημιαγωγών
en
powered-up semiconductor device
es
dispositivo semiconductor en funcionamiento
it
dispositivo semiconduttore sotto tensione
nl
halfgeleiderelement onder spanning
pt
dispositivo semicondutor alimentado