Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
concession de sous-licences
de
Erteilung von Teillizenzen
en
granting of sub-licences
es
concesiones de sublicencias
it
concessione di sottopermessi
concilier les comptes de branche avec les comptes des sous-secteur d'activité
de
Übereinstimmung zwischen den Konten der Produktionsbereiche und den Konten der Teilsektoren
en
reconciling the branch accounts with the sub-sector accounts
concours sous forme de capitaux à risques
FINANCE
de
Hilfen in Form von haftendem Kapital
en
risk capital assistance
it
contributo in capitali di rischio
condition d'emploi prévalant en cas de sous-traitance transnationale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ansættelsesvilkår i forbindelse med tværnationale underentrepriser
de
Beschäftigungsbedingungen für ins Ausland entsandte Arbeitnehmer
el
εργασία στις διεθνικές υπεργολαβίες
en
transnational subcontracted conditions of employment
es
empleo en régimen de subcontratación transnacional
it
condizione di lavoro in subappalto transnazionale
nl
voorwaarden van grensoverschrijdende arbeid in onderaanneming
pt
condição de trabalho em caso de subcontratação transnacional
conditionnellement/ sous condition/à la condition que
enconditionally
debedingungsweise/ bedingt/unter der Bedingung, dass
itcondizionalmente/ con la condizionale
ruусловно/в зависимости от
slpogojno/ odvisno od/ pod pogojem, da
hruvjetno/ovisno od/ pod uvjetom da
srусловно/овисно од/под условом да
conditionné sous atmosphère modifiée
AGRI-FOODSTUFFS
da
færdigpakket i modificeret atmosfære
de
schutzgasverpackt
el
συσκευασμένο υπό τροποποιημένη ατμόσφαιρα
en
packaged under a modified atmosphere
es
acondicionado en atmósfera modificada
it
confezionato in atmosfera modificata
nl
gasverpakt
pt
acondicionado em atmosfera modificada
conditionné sous vide
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
vakuumpakket
de
Hochvakuum umhüllt
el
συσκευασμένος υπό κενόν
en
vacuum-wrapped
es
envasado en vacio
fi
tyhjiöpakattu
it
confezionato sottovuoto
nl
vacuüm verpakt
pt
acondicionado sob vácuo
conditionné sous vide
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Fisheries
AGRI-FOODSTUFFS
da
vakuumpakket
de
im Hochvakuum umhüllt
,
vakuumverpackt
el
συσκευασμένο σε κενό
en
vacuum-wrapped
fi
tyhjiöpakattu
it
condizionato sotto vuoto
nl
vacuümverpakt
sv
vakuumförpackat