Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autres institutions financières monétaires sous contrôle étranger
Accounting
da
andre udenlandsk kontrollerede monetære finansielle institutioner
de
Ausländische Kreditinstitute
el
λοιποί νομισματικοί χρηματοπιστωτικοί οργανισμοί ελεγχόμενοι από την αλλοδαπή
en
other foreign controlled monetary financial institutions
es
otras instituciones financieras monetarias bajo control extranjero
fi
ulkomaalaisomisteiset muut rahalaitokset
hr
ostale monetarne financijske instutucije pod stranim nadzorom
it
altre istituzioni finanziarie monetarie sotto controllo estero
nl
overige monetaire financiële instellingen in handen van het buitenland
pt
outras instituições financeiras monetárias sob controlo estrangeiro
sv
övriga utlandskontrollerade monetära finansinstitut
autres intermédiaires financiers sous contrôle étranger, à l'exclusion des sociétés d'assurance et des fonds de pension
Accounting
da
andre udenlandsk kontrollerede finansielle formidlere undtagen forsikringsselskaber og pensionskasser
de
Ausländische sonstige Finanzinstitute
el
λοιποί ενδιάμεσοι χρηματοπιστωτικοί οργανισμοί εκτός από ασφαλιστικές εταιρείες και συνταξιοδοτικά ταμεία, ελεγχόμενοι από την αλλοδαπή
en
other foreign controlled financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds
es
otros intermediarios financieros, excepto las empresas de seguro y los fondos de pensiones, bajo control extranjero
fi
ulkomaalaisomisteiset muut rahoituslaitokset paitsi vakuutuslaitokset ja eläkerahastot
hr
drugi financijski posrednici pod stranim nadzorom, osim osiguravajućih društava i mirovinskih fondova
it
altri intermediari finanziari sotto controllo estero, escluse le imprese di assicurazione e i fondi pensione
nl
overige financiële intermediairs in handen van het buitenland m.u.v. verzekeringsinstellingen en pensioenfondsen
pt
outros intermediários financeiros sob controlo estrangeiro, exceto sociedades...
auxiliaires financiers sous contrôle étranger
Accounting
da
udenlandsk kontrollerede finansielle hjælpeenheder
de
Ausländische Kredit- und Versicherungshilfstätigkeiten
el
επικουρικοί χρηματοπιστωτικοί οργανισμοί και φορείς που ελεγχόμενοι αττό την αλλοδαπή
en
foreign controlled financial auxiliaries
es
auxiliares financieros bajo control extranjero
fi
ulkomaalaisomisteiset rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset
hr
pružatelji pomoćnih financijskih usluga pod stranim nadzorom
it
ausiliari finanziari sotto controllo estero
lv
ārvalstu kontrolētās finanšu palīgsabiedrības
nl
financiële hulpbedrijven in handen van het buitenland
pt
auxiliares financeiros sob controlo estrangeiro
sv
utlandskontrollerade finansiella serviceföretag
avis sous forme de lettre
bg
становище под формата на писмо
cs
stanovisko ve formě dopisu
da
udtalelse i form af en skrivelse
de
Stellungnahme in Form eines Schreibens
el
γνωμοδότηση υπό μορφή επιστολής
en
opinion in the form of a letter
es
opinión en forma de carta
et
kirja vormis esitatav arvamus
fi
kirjeen muodossa annettu lausunto
ga
tuairim i bhfoirm litreach
hr
mišljenje u obliku pisma
hu
levél formájában megfogalmazott vélemény
it
parere sotto forma di lettera
lt
laiško forma išdėstyta nuomonė
lv
atzinums vēstules veidā
mt
opinjoni f'forma ta' ittra
nl
advies in briefvorm
pl
opinia w formie pisma
pt
parecer sob a forma de carta
ro
aviz sub formă de scrisoare
sk
stanovisko vo forme listu
sl
mnenje v obliki pisma
sv
yttrande i form av en skrivelse
avoir qch. sous la main
ento have sth. near/ ready at hand
deetw. nahe be der Hand haben
itavere qco. vicino alla mano
ruиметь что-л. под рукой
slimeti kaj blizu pri roki
hrimati nešto blizu pri ruci
srимати нешто близу при руци
banque (sous-)participante
enparticipating bank
deKonsortialbank
itbanca a partecipazione
ruбанк-участник консорциума
slkonzorcijalna banka
hrkonzorcijalna banka
srконзорцијална банка
base de sous-marin s
ensubmarine base
deU-Boot-Stützpunkt
itbase di sous-marin i
ruбаза подводных лодок
slpodmorniška baza
hrpodmornička baza
srподморничка база
bateau sous pavillon étranger
enforeign-registered ship
defremdflaggiges Schiff
itnave sotto bandiera estera
ruсудно под чужим флагом
slladja pod tujo zastavo
hrbrod pod stranom zastavom
srброд под страном заставом
betterave sous quota
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
cukrová řepa podléhající kvótám
da
kvotesukkerroe
el
τεύτλα ποσόστωσης
en
quota beet
ga
biatas cuóta
hr
šećerna repa unutar kvote
it
barbabietola di quota
lt
kvotiniai runkeliai
mt
pitravi fil-kwota
sv
kvotbetor
bientôt/sous peu/ dans peu de temps/ prochainement/tout à l'heure
enshortly
debald/gleich/demnächst/kurz/in einigen Worten
ittra poco/presto/in breve/brevemente/in poche parole
ruвскоре/незадолго/коротко/сжато/отрывисто/резко/короче говоря
slkmalu/v kratkem/ prihodnjič/v nekaj besedah
hruskoro/ubrzo/odmah/za kratko vrijeme/ ukratko rečeno
srодмах/ускоро/убрзо/ономад/у мало речи
Dostopnost