Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
durée de vie de l'actif sous-jacent
FINANCE
da
det underliggende værdipapirs løbetid
de
Laufzeit des zugrundeliegenden Wertpapiers
el
διάρκεια ζωής του τίτλου στον οποίο βασίζεται η σύμβαση
en
life of the underlying security
es
periodo de vigencia del título-valor
it
durata del titolo sottostante
nl
looptijd van het onderliggende waardepapier
pt
período de vida do instrumento subjacente
durée de vie sous pleine charge
Information technology and data processing
da
levetid
de
Lebensdauer bei Belastung
el
χρόνος ζωής υπό φορτίο
en
load life
es
tiempo de vida en carga
fi
elinikä kuormitettuna
fr
durée de vie à plein régime
it
durata del funzionamento a pieno carico
nl
levensduur-onder-belasting
pt
tempo de vida em carga
sv
livslängd vid full belastning
eau de sous-sol
de
Grubenwasser
en
mine water
,
pit water
,
underground water
fr
eau de puits
,
eau souterraine
,
eaux d'exhaure
,
eaux de mine
,
eaux du fond
it
acqua di pozzo
nl
bemalingswater
eau sous pression
ENERGY
da
vand under højt tryk
de
Druckwasser
en
pressured water
,
pressurized water
es
agua a presión
fi
painevesi
fr
eau pressurisée
,
it
acqua pressurizzata
nl
water onder druk
pt
água sob pressão
sv
vatten under högt tryck
eau surchauffée sous pression
da
varmt vand
de
Heisswasser unter Druck
el
νερό που έχει υπερθερμανθεί υπό πίεση
en
superheated water under pressure
es
agua sobrecalentada a presión
fi
tulistettu vesi
nl
oververhit water onder druk
pt
água sobreaquecida sob pressão
sv
hetvatten
eaux sous toile
Wood industry
bg
подситова вода
cs
podsítová voda
da
bagvand
de
Kreislaufwasser
,
Siebwasser
el
λευκά νερά
en
white water
es
agua blanca
et
sõelavesi
fi
kiertovesi
fr
eaux blanches
,
eaux collées
,
ga
uisce bán
hr
sitova voda
hu
fehér víz
,
körvíz
,
szitavíz
it
acque bianche
lt
apytakinis vanduo
lv
atgriezeniskais ūdens
mt
ilma abjad
nl
witwater
pl
woda sitowa
,
ług biały
pt
água branca
,
água colada
,
água de circulação
ro
apă albă
sk
biela voda
,
podsitová voda
sl
sitova voda
sv
bakvatten
écart (anormal) sous un faisceau d'alignement de descente
da
afvigelse fra den nedadgående glidevinkel
de
Unterschreitung des Gleitweges
el
παρέκκλιση ίχνους καθόδου προς τα κάτω
en
downward glideslope deviation
es
desviación descendente de la senda de planeo
fi
liukupolun alapuolelle poikkeaminen
it
deviazione dalla traiettoria di discesa
nl
negatieve afwijking ten opzichte van het glijpad
pt
desvio com inclinação voltada para baixo
sv
avvikelse nedåt från glidbanan
écart sous un faisceau d'alignement
da
afvigelse fra glidevinkel
de
Gleitwegabweichungen
el
παρέκκλιση ίχνους καθόδου
en
glideslope deviation
es
desviación de la senda de planeo
fi
liukupolulta poikkeaminen
,
poikkeama liukupolusta
fr
déviation du glide
,
it
deviazione dal "glide path"
,
deviazione dalla traiettoria di discesa
nl
(verticale) afwijking t.o.v. de glijpadhelling
pt
derivação do ângulo de desvio
sv
avvikelse från glidbana
,
avvikelse från glidbanan
échangeur à quatre niveaux sous cisaillement des flux de circulation
TRANSPORT
Building and public works
da
niveaufri skæring med motorvej i fire niveauer
de
höhenfreier Knotenpunkt auf vier Ebenen
en
four level free flow interchange
it
svincolo a quattro livelli all'altezza
nl
ongelijkvloerse kruising op vier niveaus met autosnelweg
éclairage sous charpente
Mechanical engineering
Building and public works
da
belysning under konstruktion
de
Beleuchtung an der Unterseite der Tragkonstruktion
el
φωτισμός στο κάτω μέρος της φέρουσας κατασκευής
en
under truss lighting
es
iluminación bajo la estructura
fi
rungon alapuolinen valaistus
it
illuminazione sotto il traliccio
nl
verlichting onder de constructie
pt
iluminação por debaixo da estrutura
sv
belysning under konstruktion
Dostopnost