Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
décarburation à l'oxygène sous vide
Iron, steel and other metal industries
da
VOD-afkulning
de
Vakuum-Sauerstoff-Entkohlung
el
εγκατάσταση VOD
en
vacuum oxygen decarburization
it
decarburazione ossigeno sotto vuoto
nl
vacuüm-zuurstof-ontkoling
déchets radioactifs sous forme liquide
bg
радиоактивни отпадъци в течна форма
da
radioaktivt affald i flydende form
de
radioaktive Abfälle in flüssiger Form
el
ραδιενεργά απόβλητα σε υγρή μορφή
en
radioactive waste in liquid form
es
desechos radiactivos en forma líquida
it
rifiuti radioattivi in forma liquida
nl
vloeibaar radioactief afval
pl
ciekłe odpady promieniotwórcze
déchets sous forme de poudre, boue, poussière
ENVIRONMENT
de
Abfälle in Form von Pulver, Schlamm oder Staub
en
wastes in the form of powder, sludge, dust
es
residuos en forma de polvo o lodo
it
rifiuti sotto forma di polvere, fango, ceneri
déchets sous forme de poussières et de poudres
ENVIRONMENT
bg
прах и прахообразни отпадъци
da
Stoev- og partikelholdigt affald
de
Grob- und Feinstaeube
el
Απόβλητα σκόνης και πούδρας
,
Κονιώδη απόβλητα
en
dusty and powdery waste
es
Residuos de polvo y arenilla
fr
déchets de poussières et de poudres
,
it
polveri e rifiuti polverosi
nl
stof- en poederachtig afval
pt
poeiras e pós
décision de mise sous tutelle
LAW
de
Anordnung der Vormundschaft
,
Bevormundung
fr
mise sous tutelle
it
messa sotto tutela
décision prise sous l'apparence d'un règlement
endecision in the form of a regulation
deEntscheidung die als Verordnung ergangen ist
itdecisione che appare come un regolamento
ruрешение, принятое в форме постановления
slodločba, ki je sprejeta v obliki uredbe
hrodluka koja je prihvaćena u obliku odredbe
srодлука која је прихваћена у облику одредбе
déclaration/affirmation sous serment
endeclaration/affirmation under oath
deeidliche Erklärung
itdichiarazione/affermazione sotto giuramento
ruзаявление/утверждение под присягой
slizjava pod prisego
hrizjava pod prisegom
srизјава под заклетвом
déclaration «CE» de vérification du sous-système
Land transport
Technology and technical regulations
bg
декларация на ЕО за проверка
,
декларация „ЕО“ за проверка на подсистеми
cs
ES prohlášení o ověření
da
EF-verifikationserklæring
,
EF-verifikationserklæring for delsystem
de
EG-Prüferklärung
,
EG-Prüferklärung für das Teilsystem
el
δήλωση επαλήθευσης «CE»
,
δήλωση επαλήθευσης «ΕΚ»
,
σύνταξη δήλωσης «ΕΚ» επαλήθευσης του υποσυστήματος
en
EC declaration of verification
es
declaración «CE» de verificación
,
declaración «CE» de verificación del subsistema
et
EÜ vastavustõendamise deklaratsioon
fi
EY-tarkastusvakuutus
,
osajärjestelmien EY-tarkstusvakuutus
fr
déclaration «CE» de vérification
,
ga
dearbhú CE maidir le fíorú an fhochórais
hr
izjava EZ-a o provjeri podsustava
,
izjava o provjeri EZ-a
hu
EK-hitelesítési nyilatkozat
,
alrendszerre vonatkozó EK-hitelesítési nyilatkozat
it
dichiarazione "CE" di verifica
,
dichiarazione CE di verifica del sottosistema
lt
EB patikros deklaracija
lv
EK verifikācijas deklarācija
mt
Dikjarazzjoni tal-verifika "KE"
,
Dikjarazzjoni tal-verifika t...
déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes
bg
декларация за достоверност
,
декларация за достоверност относно надеждността и точността на отчетите, както и законосъобразността и редовността на свързаните с тях операции
cs
prohlášení o věrohodnosti
,
prohlášení o věrohodnosti účetnictví a o legalitě a správnosti uskutečněných operací
,
prohlášení o věrohodnosti účtů
da
DAS
,
erklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed
,
revisionserklæring
de
DAS
,
Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäβigkeit und Ordnungsmäβigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge
,
ZVE
,
Zuverlässigkeitserklärung
el
DAS
,
ΔΑ
,
δήλωση αξιοπιστίας
,
δήλωση βεβαίωσης
,
δήλωση που βεβαιώνει την ακρίβεια των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των σχετικών πράξεων
en
DAS
,
statement of assurance
,
statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions
es
DAS
,
DF
,
declaración de fiabilidad
,
declaración sobre la fiabilidad d...
Déclaration des principes régissant le fond des mers et des océans, ainsi que leur sous- sol, au-delà des limites de la juridiction nationale
LAW
ENVIRONMENT
United Nations
en
Declaration of principles governing the sea-bed and the ocean floor, and the subsoil thereof, beyond the limits of national jurisdiction
it
dichiarazione dei principi che governano fondi marini ed oceanici ed il loro sottosuolo oltre i limiti della giurisdizione statale
Dostopnost