Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sous-titres
enCaptions
deUntertitel
esSubtítulos
hropisi
itSottotitoli
slNapisi
srNatpisi
Sous-titres en direct
enLive Subtitles
deLiveuntertitel
esSubtítulos en directo
hrtitlovi uživo
itSottotitoli in tempo reale
slpodnapisi v živo
srTitlovi uživo
Sous-titres en direct
enCaptions & Subtitles
deUntertitel
esSubtítulos
hropisi i titlovi
itSottotitoli
slNapisi in podnapisi
srNatpisi i titlovi
Sous-titres en direct Microsoft 365
enMicrosoft 365 live captions & subtitles
deMicrosoft 365-Liveuntertitel
esSubtítulos en directo de Microsoft 365
hropisi i titlovi uživo za Microsoft 365
itSottotitoli in tempo reale di Microsoft 365
slNapisi in podnapisi v živo v okolju Microsoft 365
srMicrosoft 365 natpisi i titlovi uživo
sous-total
ensubtotal
deZwischensumme
essubtotal
hrpodzbroj
itsubtotale
sldelna vsota
srmeđuvrednost
sous tous les aspects
enfrom all points of view
devon/nach allen Gesichtspunkten
itda tutti gli aspetti
ruво всех точках зрения
slz vseh vidikov
hrsa svih gledišta
srса свих гледишта
sous tous les rapports
enon every account
deunter allen Umständen
itin ogni caso
ruво всяком случае
slv vsakem primeru
hru svakom slučaju
srу сваком случају
sous tous rapports
enon all points
dein jeder Beziehung
itin tutti i rapporti
ruпо всем пунктам
slv vsakem pogledu
hru svakom pogledu
srу сваком погледу
sous toutes réserves
enwith all due reserve(s)
deunter ausdrücklichem Vorbehalt
itsotto ogni riserva
ruс категорической оговоркой
slz izrecnim pridržkom
hrs izričitom ogradom
srс изричитом задршком
sous-traitance
bg
възлагане на дейности на външни изпълнители
,
възлагане на договор за подизпълнение
da
underentreprise
,
underleverance
de
Vergabe von Unteraufträgen
,
Weitergabe von Aufträgen
,
Weitervergabe an Nachunternehmer
,
Zulieferung
,
Zulieferungen
,
Zulieferungsvertrag
el
υπεργολαβία
en
subcontracting
es
subcontratación
et
allhange
,
alltöövõtt
fi
alihankinta
,
hankinta ulkoa
ga
fochonraitheoireacht
hr
podizvođenje
it
subappalto
lt
subranga
lv
apakšuzņēmuma līguma slēgšana
mt
outsourcing
,
sottokuntrattar
,
subkuntrattar
nl
onderaanneming
,
onderleverantie
pt
subcontratação
ro
subcontractare
sk
využívanie subdodávateľov
,
zadanie zákazky subdodávateľovi
sl
oddaja naročil podizvajalcem
sv
underentreprenad
Dostopnost