Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
convention sous seing privé
enspecial contract
degesiegelter Vetrag
itcontratto sigillato
ruналоженный печатью договор
slz žigom potrjena pogodba
hrpečatom potvrđeni ugovor
srпечатом потврђени уговор
convention sous seing privé et scellé
ensealed agreement
deunterzeichneter und untersiegelter Vertrag
itaccordo firmato e sigillato
ruподписанный и запечатанный договор
slpodpisana in zapečatena pogodba
hrpotpisan i ovjeren ugovor
srпотписан и оверен уговор
convention sous seing privé et scellé
encontract under seal/ specialty contract/deed
degesiegelter/beurkundeter/unterzeichneter und untersiegelter Vertrag
itcontratto formale/sigillato/ in atto pubblico
ruдоговор/документ за печатью
slformalna/overjena pogodb/pogodb, ki je podpisana in žigosana
hrformalni/ovjereni/zapečaćeni i potpisani ugovor
srформални/оверени/запечаћени и потписани уговор
Convention sur la conservation des ressources du sous-sol de l'Antarctique
LAW
ENVIRONMENT
de
Konvention über die Erschließung und den Abbau von Rohstoffen in der Antarktis
en
CRAMRA
,
Convention on the Regulation of Antarctic Mineral Resource Activities
,
Wellington Treaty
fr
Convention sur la réglementation des activités relatives aux ressources minérales de l'Antarctique
it
CRAMRA
,
Convenzione sulla regolamentazione delle attività minerarie in Antartide
nl
Verdrag over de ontginning van delfstoffen
Convention sur la responsabilité civile pour les dommages de pollution par des hydrocarbures résultant de la recherche et de l'exploitation des ressources minérales du sous-sol marin
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
konvention om civilretligt ansvar vedørende skader, der skyldes forurening af carbonhydrider i forbindelse med prospektering og udnyttelse af de mineralske ressourcer i havbunden
de
Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für Schäden aus Kohlenwasserstoff-Verschmutzungen durch die Forschung und Gewinnung von Mineralien des Meeresbodens
en
Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Mineral Resources
it
Convenzione sulla responsabilità civile per i danni dovuti all'inquinamento da idrocarburi derivanti dalla prospezione e dallo sfruttamento delle risorse minerarie nel sottosuolo marino
nl
Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie ten gevolge van opsporing en winning van minerale rijkdommen in de zeeboden
Convention sur la responsabilité civile pour les dommages de pollution par les hydrocarbures résultant de la recherche et de l'exploitation des ressources minérales du sous-sol marin
ENVIRONMENT
el
Σύμβαση για την αστική ευθύνη όσον αφορά τις ζημίες ρύπανσης από πετρέλαιο, η οποία προέρχεται από την έρευνα και την εκμετάλλευση του ορυκτού πλούτου στο θαλάσσιο υπέδαφος
en
Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage Resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Mineral Resources
es
Convenio sobre responsabilidad civil por la contaminación provocada por hidrocarburos como consecuencia de la investigación y explotación de los recursos minerales del subsuelo marino
it
Convenzione sulla responsabilità civile per i danni derivanti da inquinamento da idrocarburi in seguito alla ricerca e allo sfruttamento delle risorse minerali del sottosuolo marino
nl
Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie ten gevolge van opsporing en winning van minerale rijkdommen in de zeebodem
Convention sur la responsabilité civile pour les dommages de pollution par les hydrocarbures résultant de la recherche et de l'exploitation des ressources minérales du sous-sol marin,Londres,1976
TRANSPORT
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
en
Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Natural Resources,London 1976
es
Convenio sobre responsabilidad civil por daños debidos a la contaminación de hidrocarburos resultante de la exploración y la explotación de los recursos minerales de los fondos marinos
Convention sur les armes à sous-munitions
bg
Конвенция по касетъчните боеприпаси
cs
Úmluva o kazetové munici
da
konventionen om klyngeammunition
de
Übereinkommen über Streumunition
el
Σύμβαση για τα πυρομαχικά διασποράς
en
CCM
,
Convention on Cluster Munitions
es
Convención sobre Municiones en Racimo
ga
Coinbhinsiún maidir le Cnuas-Mhuinisin
hr
Konvencija o kazetnom streljivu
hu
kazettás lőszerekről szóló egyezmény
it
Convenzione sulle munizioni a grappolo (CCM)
lt
Konvencija dėl kasetinių šaudmenų
lv
Konvencija par kasešu munīciju
mt
Konvenzjoni dwar il-Munizzjonijiet Dispersivi
nl
Verdrag inzake clustermunitie
pl
Konwencja o broni kasetowej
pt
Convenção sobre Munições de Dispersão
ro
Convenția privind munițiile cu dispersie
sk
DKM
,
Dohovor o kazetovej munícii
sl
Konvencija o kasetnem strelivu
sv
konventionen om klusterammunition
Dostopnost