Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
filature sous tension
da
stretch-spinding
de
Streckspinnen
el
κλωστοποίηση με τάση
en
stretch spinning
es
hilatura con estiramiento
fi
venytyskehruu
fr
filature avec étirage
,
it
stiramento della filatura
nl
stretch-spinnen
pt
extrusão com estiragem
,
extrusão com estiramento
sv
sträckspinning
filière plate pour enduction sous fusion
de
Heißschmelzdüse
,
Schmelzdüse
el
επίπεδη μήτρα για επίχριση θερμοτηκόμενου υλικού
en
hot-melt die
es
boquilla para masa fundida caliente
fi
sulatesuutin
it
filiera per masse fuse
nl
hete smelt matrijs
pt
fieira para fundido quente
sv
smältlimsmunstycke
filtration sous pression
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
trykfiltrering
de
Druckfiltration
el
διήθηση με πίεση
en
pressure filtration
es
filtración a presión
fi
painesuodatus
it
filtrazione a pressione
nl
drukfiltratie
pt
filtração sob pressão
sk
tlaková filtrácia
sv
tryckfiltrering
filtration sous pression réduite
Technology and technical regulations
Chemistry
da
sugefiltrering
de
unter leichtem Vakuum filtrieren
el
διήθηση υπό ελαττωμένη πίεση
en
filtration at reduced pressure
es
filtración a presión reducida
it
filtrare sotto pressione ridotta
nl
onder afzuigen filtreren
filtration sous vide
Education
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
vakuumfiltrering
de
Vakuumfiltration
el
διήθηση με κενό
en
vacuum filtration
es
filtración al vacío
fi
vakuumisuodatus
it
filtratura sotto vuoto
nl
vacuümfiltratie
pt
filtração sob vácuo
sl
vakuumsko filtriranje
sv
vakuumfiltrering
filtre à tambour sous vide
bg
барабанен вакуум филтър
cs
vakuový rotační bubnový filtr
da
roterende vakuumtromlefilter
,
vakuumfilter med roterende tromle
de
rotierender Vakuumtrommelfilter
el
περιστροφικό φίλτρο κενού
en
rotary drum vacuum filter
,
rotary vacuum drum filter
es
filtro de vacío rotativo
,
filtro de vacío rotatorio
et
pöörleva trumliga vaakumfilter
fi
pyörivä vakuumisuodatin
,
rumputyyppinen imusuodatin
fr
filtre tambour rotatif sous vide
,
filtre à vide rotatif
ga
folús-scagaire druma rothlaigh
hu
vákuumdobszűrő
it
filtro a tamburo sotto vuoto
,
filtro rotativo a vuoto
,
filtro rotativo sottovuoto
lt
būgninis vakuuminis filtras
lv
cilindrisks rotācijas vakuumfiltrs
mt
tanbur rotatorju filtranti b'vakwu
nl
roterend vacuümfilter
,
roterende vacuümtrommelfilter
pl
filtr próżniowy z bębnem obrotowym
,
obrotowy filtr próżniowy
pt
filtro de vácuo rotativo
,
filtro rotativo de vácuo
ro
filtru rotativ cu vid
sk
rotačný vákuový bubnový filter
sl
rotacijski vakuumski bobnasti filter
sv
vakuumtrumfilter
filtrer sous pression
Mechanical engineering
da
rense
de
siebpressen
el
διήθηση υπό πίεση
en
strain
es
cribar
,
filtrar a presión
fi
puhdistaa sihtikoneella
nl
zeven
pt
filtrar
sv
rensa
,
sila
filtre sous vide
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
vakuumfilter
de
Vakuumfilter
el
ιθμός κενού
,
φίλτρο κενού
en
vacuum filter
es
filtro al vacío
fi
imusuodatin
it
filtro sotto vuoto
nl
vacuümfilter
pt
filtro de vácuo
sv
vakuumfilter
financement sous forme de prise de participation
FINANCE
bg
дялово инвестиране
,
капиталова инвестиция
,
финансиране чрез форма на дялово участие
cs
financování formou majetkové účasti
,
investice do základního kapitálu
,
kapitálová investice
da
egenkapitalinvestering
,
erhvervelse af kapitalandele
,
erhvervelse af kapitalandele
de
Beteiligungserwerb
,
Beteiligungsinvestition
,
Erwerb einer Beteiligung
,
Kapitalbeteiligung
el
επένδυση μετοχικού κεφαλαίου
,
μερίδια συμμετοχής
,
συμμετοχική χρηματοδότηση
,
χρηματοδότηση με παροχή ιδίων κεφαλαίων
,
χρηματοδότηση υπό μορφή συμμετοχής στο κεφάλαιο
en
equity investment
,
investment in equity capital
es
financiación de carácter participativo
,
inversión en capital
et
finantseerimine aktsiakapitali laiendamise vormis
,
investeerimine omakapitali
,
omakapitalis osalemine
fi
oman pääoman muotoinen rahoitus
,
pääomasijoittaminen
,
pääomasijoitus
fr
financement de type participatif
,
participations acquises
,
prise de participation
ga
maoiniúchán i bhfoirm cothromais
,
rannpháirtíocht chothromais
hu
részesedésszerzés
it
assunzione di parteci...
fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts
bg
данъчно облагане на доходи от спестявания
cs
zdanění příjmů z úspor
,
zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb
da
beskatning af indtægter fra opsparing
de
Besteuerung von Zinserträgen
el
φορολογία των αποταμιεύσεων
,
φορολόγηση των εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
en
taxation of savings income
,
taxation of savings income in the form of interest payments
es
fiscalidad de los rendimientos del ahorro
,
fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses
,
fiscalidad del ahorro
et
hoiuste intresside maksustamine
fi
säästöjen tuottamien korkotulojen verotus
,
säästötulojen verotus
fr
fiscalité des revenus de l'épargne
,
ga
cánachas ar choigilteas
,
cánachas ar ioncam ó choigilteas
,
cánachas ar ioncam ó choigilteas i bhfoirm íocaíochtaí úis
hr
oporezivanje dohotka od kamate na štednju
,
oporezivanje dohotka od štednje
hu
megtakarításokból származó jövedelem adóztatása
,
megtakarításokból származó kamatjövedelem adóztatása
it
tassazione dei redditi da risparmio
,
tassazione dei redditi da risparmio s...