Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déformation sous charge
de
Beanspruchung
en
strain
es
deformación bajo carga
it
deformazione
nl
deformatie door belasting
pt
deformação sob carga
déformation sous-cutanée
Iron, steel and other metal industries
de
Verformung oberflächennaher Bereiche
en
near-surface deformation
déformation sous sollicitation
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
en
strain
et
suhteline deformatsioon
sk
kmeň
dégagement sous age
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frihøjde
,
rammehøjde
,
åshøjde
de
Durchgang
,
Körperhöhe
,
Rahmenhöhe
el
διάκενο κάτω από τη δοκό
,
διάκενο κάτω από τον άξονα
en
clearance under beam
,
pitch
,
plough pitch
,
underbeam clearance
es
luz bajo el bastidor
fr
dégagement sous l'essieu
it
altezza libera sotto bure
,
luce libera sotto telaio
nl
raamhoogte
,
vrije hoogte van de ploegboom
pt
desafogo sob o apo
dégagement sous bâti
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frihøjde
de
Durchgang
,
Rahmenhöhe
el
απόφραξη κάτω από τη δοκό
en
underbeam clearance
es
luz bajo bastidor
it
luce libera sotto il telaio
nl
hoogte van het ploegraam
,
vrije ruimte onder het ploegraam
pt
desafogo sob o quadro
dégazage sous vide
Iron, steel and other metal industries
da
vakuum udgasning
de
Vakuumentgasung
el
απαερισμός εν κενώ
en
vacuum degassing
es
desgasificación por vacío
it
degassificazione sotto vuoto
nl
vakuüm-ontgassing
pt
desgasificão no vácuo
sv
vakuumavgasning
dégazage sous vide
Electronics and electrical engineering
da
bagning
de
Einbrennen
,
Erhitzen
,
Härten
el
Θέρμανση-εξαέρωση σε κενό
en
baking
es
hornada
fi
paistaminen
,
paisto
fr
cuisson
,
étuvage sous vide
it
cottura
,
riscaldamento sotto vuoto
nl
bakken
,
uitstoven
pt
cocida
,
cozimento
,
recozimento
sv
avgasning
,
bakning
de gré à gré/à l'amiable/par acte sous seing privé
enby private contract
degütliche Beilegung/durch private Vereinbarung
itper accordo amichevole/privato
ruмировое соглашение/полюбовное урегулирование
slporavnava/mirna rešitev spora
hrmirno izmirenje/ mirno rješenje spora
srмирно измирење/ мирно решење спора
délai de mise sous sécurité à l'extinction
Electronics and electrical engineering
da
sikkerhedstid under drift
,
slukningstid
de
Schließzeit
el
χρόνος ασφαλείας σβέσης
en
extinction safety time
,
flame failure response time
es
tiempo de seguridad en el apagado
it
tempo di messa in sicurezza all'estinzione
nl
reactietijd
pt
tempo de atuação de extinção
délinquant sous l'influence de l'ivresse
enalcohol/drunken offender
deStraftäter unter dem Einfluss der Trunkenheit
itdelinquente sotto influenza dell'ubriachezza
ruправонарушитель под влиянием алкоголя/опьянения
slstorilec pod vplivom alkohola/pijanosti
hrpočinitelj pod utjecajem alkohola/pijanosti
srучинилац под утицајем алкохола/пијаности
Dostopnost