Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
portable spot welding head
Iron, steel and other metal industries
da
punktsvejsetang
de
punktschweisszeug
el
φορητό εργαλείο συγκόλλησης σημείου
en
portable welding gun
es
pinza para soldar
,
pinza para soldar móvil
fr
pince a souder
,
pince mobile
it
pinza per saldatura
nl
puntlastang
portable spot welding machine (with separate transformer)
Iron, steel and other metal industries
da
transportabel punktsvejsemaskine med transformer
de
punktschweissgeraet (mit getrennt angeordnetem transformator)
el
φορητή συσκευή συγκόλλησης σημείου
es
puesto de soldeo por puntos con pinza
,
puesto de soldeo por puntos con pinza móvil
fr
poste de soudage par points a pince (s)
,
poste de soudage par points a pince (s) mobile (s)
it
pinza mobile per saldatura per punti
nl
verplaatsbare puntlasmachine (met gescheiden transformator)
posición equivalente de spot
FINANCE
da
ækvivalentportefølje
de
gleichwertige Position
el
ισοδύναμη θέση
en
equivalent position
,
equivalent position in the underlying security
es
posición equivalente al contado
,
fi
replikoiva positio
,
samanarvoinen positio
fr
position équivalente
,
position équivalente de spot
it
posizione equivalente
nl
equivalente positie
pt
posição equivalente
sv
deltaekvivalent position
,
ekvivalent position
position converted at spot rate
FINANCE
da
position omregnes til markedsspotkurs
de
zum Kassakurs umgerechnete Position
el
θέση που μετατρέπεται βάσει των τρεχουσών συναλλαγματικών ισοτιμιών
es
posición convertida con tipos al contado
fr
position convertie au taux au comptant
it
posizione convertita a tassi di cambio a pronti
nl
tegen "spot rate" geconverteerde positie
pt
posição convertida, utilizando taxas de câmbio para operações à vista
precio spot
FINANCE
da
kontantkurs
,
kontantpris
,
spotkurs
de
Kontantpreis
,
spot price
el
τιμή spot
,
τιμή μετρητοίς
en
spot price
,
spot rate
es
precio al contado
,
fr
prix au comptant
,
prix spot
it
prezzo a pronti
,
prezzo per contanti
nl
spot price
pt
cotação à vista
sv
avistakurs
,
avistapris
,
spotpris
precio spot
bg
действителна, фактическа цена
da
spotpris
de
Spotpreis
el
τιμή "spot"
en
spot price
es
precio al contado
,
et
hetkehind
,
spot-hind
fi
käteishinta
fr
prix spot
ga
spotphraghas
hu
azonnali ár
it
prezzo "spot"
lt
momentinė kaina
,
neatidėliotina kaina
lv
tūlītējā cena
mt
prezz spot
nl
prijs op de spotmarkt
,
spotmarktprijs
,
spotprijs
pl
cena kasowa
pt
preço à vista
sk
spotová cena
sl
promptna cena
sv
avistapris
,
spotpris
pressure spot
da
trykpunkt
de
Druckstelle
el
επώδυνο σημείο πιέσεως
es
punto de presión
fr
point de pression
it
punto pressorio
nl
drukplaats
pt
ponto de pressão
sv
tryckpunkt
prix spot
FINANCE
da
spotpris
el
τιμή σποτ
en
spot price
es
precio al contado
fr
cours du disponible
,
it
prezzo spot
nl
spot-prijs
pt
preço a pronto
procedures for on-the-spot investigations
da
procedurer for undersøgelser ved besøg på stedet
el
διαδικασίες που εφαρμόζονται για τις επιτόπιες έρευνες
fi
paikan päällä tapahtuviin tutkimuksiin liittyvät menettelyt
fr
procédures à suivre pour les enquêtes sur place
it
procedure per le inchieste sul posto
nl
procedures voor het onderzoek ter plaats
push-pull series spot welding
Iron, steel and other metal industries
da
dobbeltpunktsvejsning i serie
de
direktes Doppelpunktschweissen in Serien-Schaltung
el
ταυτόχρονη ηλεκτροσυγκόλληση δύο σημείων σε σειρά
es
soldeo directo por dobles puntos en serie
fi
kaksois-sarjapistehitsaus
fr
soudage en push-pull(en série)
,
soudage par doubles points direct en série
,
soudage par doubles points à montage symétrique
it
saldatura a doppio punto con due trasformatori
,
saldatura a doppio punto diretta in serie
nl
direct tweevoudig puntlassen in serieschakeling
pt
soldadura por pontos duplos em série
sv
dubbelsidig seriepunktsvetsning