Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
advertising spot
FINANCE
da
reklamespot
de
Werbespot
el
διαφημιστικό spot
es
anuncio publicitario
,
espacio publicitario
fr
spot publicitaire
it
spot pubblicitario
nl
reclamespot
pt
spot publicitário
altenaria leaf spot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Alternaria tenuis
,
Alternaria-Blattfleckenkrankheit
es
alternariosis de la remolacha
,
negrón
fr
alternariose de la betterave
it
alternariosi delle barbabietole
analyse à spot lumineux
Communications
da
lyspletskandering
de
Lichtpunktabtastung
en
flying spot scanning
es
exploración por puntos luminosos
fi
valopistepyyhkäisy
it
analisi a punto luminoso
nl
lichtpuntaftasting
pt
exploração por pontos luminosos
sv
ljusfläcksavsökning
angle centre spot electrode
Iron, steel and other metal industries
da
skrå elektrode med koncentrisk trykflade
de
geneigt aufsetzender spitze
,
gerade punktelektrode mit zentrisch angreifender
el
ευθύγραμμο ηλεκτρόδιο σημείου
es
punta de electrodo centrada e inclinada
fr
pointe d electrode centree inclinee
it
punta d'elettrodo centrata inclinata
nl
rechte puntlaselektrode met centrisch schuin lasvlak
angular leaf spot of cotton
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bomuldsbakteriose
de
Baumwollbakteriose
,
eckige Blattfleckkrankheit der Baumwolle
el
βακτηρίωσις του βάμβακος
en
bacterial blight of cotton
es
foliácea angular
,
mancha angular de las hojas
fr
pourriture des capsules
,
taches anguleuses du cotonnier
it
maculatura angolare del foglie del cotone
,
marciume delle capsule
la
Xanthomonas campestris pv malvacearum
sv
bomullsbakterios
Applicateur pour spot-on
da
Spot-on applikator
de
Tropfapplikator
el
Συσκευή επίχυσης σε σημείο
en
Spot-on applicator
es
Aplicador para unción puntual
fi
Paikallisvalelukaadin
it
Applicatore per spot-on
mt
applikatur għal użu lokalizzat
nl
Spot-on applicator
sv
Spot-on applikator
ashy leaf spot of pears
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pærehvidplet
de
Weißfleckenkrankheit der Birne
el
σεπτωρίωσις της αχλαδιάς
en
leaf fleck of pears
,
pear leaf spot
es
manchas blancas de las hojas del peral
,
septoriosis del peral
fr
septoriose du poirier
it
macchie bianche delle foglie del pero
,
septoriosi del pero
la
Mycosphaerella sentina
nl
bladvlekkenziekte
,
witte-bladvlekkenziekte van de peer
,
witte-vlekkenziekte van de peer
sv
bladfläcksjuka på päron
audit based on records and if necessary,performed on the spot
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
revision på grundlag af regnskabsbilagene og om fornødent på stedet
,
revision på grundlag af regnskabsbilagene og om nødvendigt på stedet
de
Kontrolle anhand der Rechnungsunterlagen und erforderlichenfalls an Ort und Stelle
el
έλεγχος βάσει εγγράφων και εν ανάγκη επί τόπου
es
control llevado a cabo sobre la documentación y, si fuere necesario, in situ
fr
contrôle sur pièces et au besoin sur place
it
controllo sui documenti e,all'occorrenza,sul posto
nl
controle aan de hand van stukken en zo nodig ter plaatse
pt
fiscalização com base em documentos e, caso necessário, realizada in situ
sv
revision på grundval av räkenskapshandlingar och vid behov på plats
audit performed on the spot
cs
audit na místě
da
kontrol på stedet
,
revision ved undersøgelser på stedet
,
stedlig revision
de
Kontrolle vor Ort
,
Prüfung an Ort und Stelle
el
επιτόπιος έλεγχος
,
επιτόπου έλεγχος
en
on-the-spot check
,
on-the-spot inspection
es
control en las dependencias correspondientes
,
control in situ
et
audit kohapeal
,
kohapealne kontroll
fi
paikalla tehtävä tarkastus
fr
contrôle sur place
hu
helyszíni ellenőrzés
it
controllo sul posto
,
verifica in loco
lt
patikra vietoje
,
patikrinimas vietoje
mt
verifika fuq il-post
nl
controle ter plaatse
pl
kontrola na miejscu
pt
controlo no próprio local
,
fiscalização no próprio local
ro
control la fața locului
sk
kontrola na mieste
sl
pregled na kraju samem
sv
granskning på platsen
,
inspektion på platsen
,
kontroll på plats
average spot speed
Communications
TRANSPORT
da
middelhastighed
,
tidsmiddelhastighed
de
Querschnittsgeschwindigkeit
,
mittlere lokale Geschwindigkeit
el
μέση στιγμιαία ταχύτητα
,
μέση τοπική ταχύτητα
en
time mean speed
es
velocidad media
fi
keskimääräinen pistenopeus
,
keskimääräinen poikkileikkausnopeus
,
nopeuksien aikajakauman keskiarvo
fr
moyenne des vitesses instantanées
it
media delle velocità momentanee
nl
gemiddelde meetpunt-snelheid
,
gemiddelde momentane snelheid
sv
medelsnitthastighet
Dostopnost